谈天说地的韩文

• 【성어】 이것저것 끝없이 이야기하다[잡담하다]. 말하지 않는 것이 없다. 유쾌하게 잡담하다. 담소하다. ＝[谈天(儿)]

• "说地谈天" 韩文翻译 :    【성어】 말을 잘하다. 말을 잘 엮어대다. 변설을 잘하다.
• "说天说地" 韩文翻译 :    【비유】 호언장담하다. 큰소리치다.
• "谈天(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 한담(閑談)하다. 잡담하다.我今天谈天(儿)来了;나는 오늘 한담이나 하러 왔다 ＝[谈闲天] [谈心(2)] [闲谈] [聊天(儿)] →[穷究(2)]
• "大白天说梦话" 韩文翻译 :    【속담】 대낮에 잠꼬대 하다;터무니없는 말을 하다.
• "谈天" 韩文翻译 :    잡담하다
• "谈客" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)유세자(遊說者). 세객(說客). 웅변가.(2)말 좋아하는 사람. 말 잘하는 사람.
• "谈商" 韩文翻译 :    [명사][동사] 협의(하다). 상담(하다).
• "谈家常" 韩文翻译 :    일상사에 대해 이야기하다. 잡담하다. 한담하다.
• "谈唠" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 한담(閑談)하다. 잡담하다.两人一见面就谈唠起来;두 사람은 만나기 바쁘게 수다 떨기 시작한다 ＝[聊天(儿)]
• "谈屑" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 자질구레한 말(을 끊임없이 지껄이다).
• "谈和" 韩文翻译 :    [동사] 화해하다.
• "谈山海经" 韩文翻译 :    한담하다. 잡담하다. ＝[谈天(儿)]

• 구매 말이 마교칠문중 되는 하지 곳은 옥신각신하는
  “摆龙门阵，指的就是谈天说地，吹牛闲聊。
• 짐승들은 한 자리에 모여서 놀기도 하고 놀다가는 서로 말다툼을 하기도 하였다.
  他们定期拜访对方，在一块儿谈天说地，大声争论，开怀大笑。
• 저희는 즐거운 현장 분위기로
  我们愉快地谈天说地，
• 그들은 이쪽이 이야기를 하는 동안 서로 부어라 마셔라 하며 꽤나 취한듯 보였다.
  他们定期拜访对方，在一块儿谈天说地，大声争论，开怀大笑。
• 제가 살면서 책도 읽고 잠도 자고 요리도 하고 친구를 초대하기도 하고 아침 산책을 가기도 하고 기도하기도 했…
  晨起，我与他们一起出操、早读；夜晚，我与他们一同自习、自学；闲暇，我与他们谈天说地、推心置腹，为他们排忧解难，成为他们真正的朋友。

• 谈天说地的英语：(又作“谈山海经”) talk of everything under [in] the sun
• 谈天说地的俄语：pinyin:tántiānshuōdì болтать о том о сём, вести праздную беседу
• 谈天说地什么意思：tán tiān shuō dì 【解释】指随便谈论，漫无边际。 【出处】元·郑德辉《王粲登楼》第二折：“说地谈天口若开，伏虎降龙志不改。” 【示例】钱青见那先生学问平常，故意～，讲古论今，惊得先生一字俱无。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷七） 【拼音码】ttsd 【用法】联合式；作谓语；形容人说话没有主题 【英文】talk of anything under the sun