讹传的韩文

• (1)[명사] 잘못 전해진 소문. 와전.
  
  这是讹传, 您不当dàng真呢?
  이것은 와전된 것인데, 당신은 그래도 정말이라고 생각합니까?
  
  (2)[동사] 와전되다.

• "以讹传讹" 韩文翻译 :    【성어】 헛소문이 꼬리를 물고 번져 가다.
• "讹人" 韩文翻译 :    [동사](1)남에게 죄를 뒤집어 씌우다.(2)사람을 속이다.你别当dàng人家是傻子讹人啊!;사람을 바보로 생각하고 속이려 들지 마라!
• "讹" 韩文翻译 :    (1)[명사] 잘못.订旧讹;옛날의 잘못을 바로 잡다讹字;활용단어참조以讹传讹;잘못이 그대로 전해지다(2)[동사] 속이다. 거짓말하다.你别讹我!;나를 속이지 마라(3)[동사] 사취하다. 속여서 이득을 취하다.讹人家的钱;남의 돈을 편취(騙取)하다讹诈;활용단어참조(4)(É) [명사] 성(姓).
• "讹兽" 韩文翻译 :    [명사] 신이경(神異經)에 기술되어 있는 짐승의 이름. [모습은 토끼와 비슷하여, 사람의 얼굴을 하고 말을 하며, 언제나 사람을 속임. ‘诞dàn’이라고도 함]
• "许龄智" 韩文翻译 :    허영지
• "讹头" 韩文翻译 :    [명사] 남을 등치는 술책. 트집.找讹头生事;남을 등치거나 협박하는 술책을 써서 일을 일으키다
• "许黃玉" 韩文翻译 :    허황옥
• "讹夺" 韩文翻译 :    ☞[讹脱]
• "许魏洲" 韩文翻译 :    쉬웨이저우
• "讹字" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 오자(誤字).

• 이미 이전에 방송에도 나왔으며 국민들 모두 아는 사실을
  各种谣言，在智识明达者原早了解此等无稽，而以讹传讹。
• 심지어 그들 중에 강한 것은 말한다, " 뒤에 남자
  “後面那句不过是讹传罢了，身後有人说道。
• 저는 마술을 열심히 배워서 마술사가 될 거예요"라고 소감을 밝혔다.
  道: 古代大有魔术师﹐我看还是以讹传讹﹐越作越大的居多。
• SCP-682는 “이 역겨운 살덩어리들아, 너희가 감히 [데이터 말소]라 진술함.
  说梁灏八十二岁中状元[1]，是讹传。
• 이들의 대화는 거짓으로 점철되어 있으며, 이는 인물들의 고독을 심화시킨다.
  是有心媒体造謠生事，然后众人以讹传讹，才把事情搞大。
• 하물며 그 허물이 또 거짓이고 기만이니 ㅋㅋㅋ
  但这却是假的，忽悠人的，以讹传讹的。
• 당연하겠지만 그의 노래에서도 관련 내용이 많이 나온다.
  当然，也有很多关于他的讹传。
• 에 의(依)하여 그들은 반드시 살아서 주(主)를 맞이할 줄 알았던 것이다.
  个人以为这是 《复活的兵团》的一处瑕疵，结果卻以讹传讹，成为了公论。
• "그들에게 거짓말을 하라(Lie to them)"는 것이다.
  以讹传讹 以：拿，把；讹：谬误。
• 그러나 이 진술은 거짓으로 탄로났다.
  这其中，其实有以讹传讹的谬误。

• 讹传的泰文
• 讹传的英语：false rumour; false report; groundless rumour; unfounded rumour
• 讹传的法语：名 faux bruit;rumeur mensongère
• 讹传的日语：誤って伝わる.誤って伝える.誤伝. 轮船遇险的消息,纯属 chúnshǔ 讹传／汽船遭難のニュースはまったくの誤報だ.
• 讹传的俄语：[échuán] ложный слух, "утка" 讹传新闻 [échuán xīnwén] — пустить "утку"
• 讹传什么意思：échuán 错误的传说：纯系～，切勿轻信。