言而无信的韩文

• 【성어】 말에 신용이 없다. ＝[言而不信]

• "人而无信, 不知其可" 韩文翻译 :    【성어】 사람으로서 신의가 없으면 그 가함을 알 수 없다;사람은 신의가 있어야 한다.
• "劳而无功" 韩文翻译 :    【성어】 노력하였으나 공이 없다;헛수고하다.
• "大而无当" 韩文翻译 :    【성어】 크기만 하고 적당하지 않다. 속 빈 강정이다.
• "淡而无味" 韩文翻译 :    【성어】 음식이 담담하여 맛이 없다;일이나 시문(詩文)이 평범하여 사람들의 흥미를 끌지 못하다.
• "不言而喻" 韩文翻译 :    【성어】 말하지 않아도 안다. 말할 필요도 없다. ＝[不言自明]
• "言而有信" 韩文翻译 :    【성어】 말에 신용이 있다.
• "食言而肥" 韩文翻译 :    【성어】 식언으로 배를 불리다. 자신의 이득·편의를 위하여 언약한 것을 이행하지 않다.
• "听其言而观其行" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 말을 들어 보고 그 사람의 행위를 살펴보다;사람을 판단할 때에는 말뿐만 아니라 행동이 말과 일치하는지 잘 살펴보아야 한다.
• "知而不言, 言而不尽" 韩文翻译 :    【성어】 알고 있으면서도 말하려 하지 않고, 말을 해도 전부 말하지 않는다;발언에 소극적이다.
• "言者无罪, 闻者足戒" 韩文翻译 :    【성어】 말하는 사람에게는 죄가 없고, 듣는 사람은 경계로 삼을 만하다.
• "言简意赅" 韩文翻译 :    【성어】 말은 간결하나 뜻은 완벽하다[요점을 얻다]. ＝[意简言赅]
• "言筌" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 언사에 어떤 흔적을 남김을 이르는 말.不落言筌;말 끝에 아무 흔적도 남기지 않다 ＝[言诠quán]
• "言行" 韩文翻译 :    [명사] 언행. 말과 행동.言行一致;【성어】 언행일치言行不一;언행상반 ＝说一套做一套
• "言符其行" 韩文翻译 :    【성어】 말과 행동이 일치하다. 언행일치하다. →[言副其实]
• "言行录" 韩文翻译 :    [명사] 언행록. 덕행이 있는 사람의 말과 행동을 기록한 책.
• "言笑" 韩文翻译 :    [동사] 담소하다. 웃으면서 이야기하다.不苟言笑;함부로 담소하지 않다 [태도가 정중함을 이름]言笑自若;자연스럽게 담소하다
• "言行相顾" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하도록 하다. 말한 것은 실행하다. →[言不顾行]

• 3349 의심증 사람이 말을 하는데 잘 믿지 않고
  第3349章 不喜欢言而无信
• 선남자여, 만일 열반이 인이 있다면 열반이라 하지 못하리라.
  “前辈，好歹你也是十仙之一，不能言而无信啊。
• [5] 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라
  言而无信，虛偽的人。
• 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라-계
  言而无信就不道德，非君子所为，也为世人所不齿。
• 일국(一國)의 재상더러 부정(不正)이 웬 말인가 귀거래사(歸去來辭) 꿍얼꿍얼,
  何苦言而无信，巧舌如簧；蒙人坑人，信手拈来。
• 믿음을 배반한 자요 불신자보다 더 악한 자니라."
  必有人作非言、言而无信者,更有必不可信者。
• 그것들이나 불신한 것들이 되지 말게 하여 달라.
  一定不要做言而无信的人，
• 언행에 거짓이 없으며 지식을 앞세우지 않는 벗이니라
  古人云，言而无信，不知其可也。
• 정 씨의 말은 믿을 수 없다면서
  可是崔夫人言而无信,
• 정 씨의 말은 믿을 수 없다면서
  可是崔夫人言而无信,

• 言而无信的英语：fail to keep faith; eat one's words; fail to carry out one's promise; fail to live up to one's promise; go back on one's word; never to keep one's promise; not to keep one's word; one's words are not ...
• 言而无信的法语：forfaire à sa parole être déloyal dans ses promesses être déloyale dans ses promesses
• 言而无信的日语：〈成〉言うことが当てにならない.約束を守らない.
• 言而无信什么意思：yán ér wú xìn 【解释】说话不算数，没有信用。 【出处】《谷梁传·僖公二十二年》：“言之所以为言者，信也。言而不信，何以为言？” 【示例】我们应该说到做到，不做～的人。 【拼音码】yewx 【灯谜面】口传家书口传家书；凭君传语报平安 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含贬义