言笑的韩文
发音:
"言笑"的汉语解释用"言笑"造句
韩文翻译手机版
- [동사] 담소하다. 웃으면서 이야기하다.
不苟言笑;
함부로 담소하지 않다 [태도가 정중함을 이름]
言笑自若;
자연스럽게 담소하다
- "不苟言笑" 韩文翻译 : 【성어】 경솔하게 지껄이거나 웃거나 하지 않다. 엄숙하다.说到好笑的地方, 连平日不苟言笑的老李也大笑起来了;우스운 대목에 이르자 평소 엄숙하던 이 씨까지도 크게 웃어 댔다
- "言犹在耳" 韩文翻译 : 【성어】 말이 아직도 귀에 쟁쟁하다.
- "言状" 韩文翻译 : [동사]【문어】 말로 형용하다[나타내다]. [주로 부정문에 쓰임]不可以言状;말로 표현할 수 없다难以言状;말로 표현하기 어렵다
- "言符其行" 韩文翻译 : 【성어】 말과 행동이 일치하다. 언행일치하다. →[言副其实]
- "言灵" 韩文翻译 : 언령
- "言筌" 韩文翻译 : [명사]【문어】 언사에 어떤 흔적을 남김을 이르는 말.不落言筌;말 끝에 아무 흔적도 남기지 않다 =[言诠quán]
- "言浅意深" 韩文翻译 : 【성어】 말은 평범하나 뜻은 깊다. →[言近指远]
- "言简意赅" 韩文翻译 : 【성어】 말은 간결하나 뜻은 완벽하다[요점을 얻다]. =[意简言赅]
- "言泉" 韩文翻译 : [명사]【문어】 말이 샘솟듯 줄줄 나오는 것. 청산유수.言泉流于唇齿;말이 입에서 거침없이 나오다. 청산유수로 말을 잘하다 《陆机·文赋》 →[口kǒu若悬河]
- "言者无罪, 闻者足戒" 韩文翻译 : 【성어】 말하는 사람에게는 죄가 없고, 듣는 사람은 경계로 삼을 만하다.
例句与用法
- 제 생각대로 마냥 웃을 수 있는 곳은 아니었어요.
他并不像我想象的那样不苟言笑啊。 - 다고 생각하는 사람은 무도(無道)함이 아주 심한 사람이라 말한다.[3]
有人以为,一个深沉的人,是不苟言笑的。 - 상제님께서 빙긋이 웃으시며 “내가 너 때문에 왔다.
」他闻言笑著,「因为这裡有你。 - 글구 만화는 저질스럽지만(부끄) 웃기다는 건 인정;;
而据史料记载,满桂是个不茍言笑,卻极其自负的人。 - 글구 만화는 저질스럽지만(부끄) 웃기다는 건 인정;;
而据史料记载,满桂是个不茍言笑,卻极其自负的人。 - 글구 만화는 저질스럽지만(부끄) 웃기다는 건 인정;;
而据史料记载,满桂是个不茍言笑,卻极其自负的人。 - 글구 만화는 저질스럽지만(부끄) 웃기다는 건 인정;;
而据史料记载,满桂是个不茍言笑,卻极其自负的人。 - 당초 여희麗姬가 환란患亂을 일으켰을 적에 군공자群公子를 기르지 않겠다고 맹서盟誓[詛]하였으므로注+저詛는 맹서盟誓이다.
」国风曰:「言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反;反是不思,亦已焉哉!」 - 그러므로 어머니의 마음 깊은 곳에서 솟아 나오는 교훈은 말할 나위 없이 금…
记忆中的母亲,是不苟言笑的;记忆中的母亲,是悄然涕泪...... - 술은 지혜로운 자로부터 지혜를 빼앗고,현자를 떠들게 하며, 근엄한 사람을 미소 짓게 한다.
17、酒取走醉酒智者的智慧,使圣贤之士嬉戏,使不茍言笑之人微笑。
- 更多例句: 1 2