行将就木的韩文

• 【성어】 오래지 않아 관 속에 들어가게 된다;
  죽을 날이 가깝다.
  
  行将就木之年;
  고령

• "将就" 韩文翻译 :    [동사] 우선 아쉬운 대로 참고 견디다. 불만족스러우나 그대로 하다. 그럭저럭 참고 쓰다.暂zàn且将就着住;잠시 아쉬운 대로 참고 살다衣服稍微小一点, 你将就着穿吧!;옷이 좀 작기는 하지만 그냥 그대로 입어라!冷是冷, 还可以将就;춥기는 춥지만 아직 참을 만하다 ＝[将就着]
• "就木" 韩文翻译 :    [동사] 관에 들어가다. 죽다.行xíng将就木;죽을 날이 멀지 않다
• "行将" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 바야흐로. 머지않아. 미구에. 불원간에. 이제 곧.行将出国;이제 곧 출국한다行将就道;머지않아 길을 떠나게 된다. 곧 출발한다
• "行家" 韩文翻译 :    (1)[명사] 전문가. 숙련가.瞒不了您这位大行家;당신과 같은 전문가는 속일 수가 없습니다 ＝[行家子] [【방언】 行角] →[老手(儿)] [内行háng] [外行](2)[동사]【방언】 정통하다. 귀신같다.您对种树挺行家呀!;당신은 나무 심는 데 아주 정통하군요!
• "行尊" 韩文翻译 :    교손
• "行宫伯爵" 韩文翻译 :    궁정백
• "行尸走肉" 韩文翻译 :    【성어】 살아 있는 송장이요, 걸어다니는 고깃덩이;무능한 인간. 산송장. 무능태(無能胎).官场上都是一群行尸走肉, 国家怎么能弄得好呢;관계(官界)에 무능한 인간들뿐이니, 국가가 어떻게 잘 되어 나갈 수 있겠는가?
• "行宫" 韩文翻译 :    [명사] 행재소(行在所). 행궁. ＝[车宫]
• "行尾" 韩文翻译 :    줄의 끝
• "行客" 韩文翻译 :    [명사] 여행자. 나그네. 길손.行客拜坐客;타지에서 온 나그네 쪽에서 먼저 그 지방의 사람을 방문하는 것이 예의다
• "行屍" 韩文翻译 :    워킹 데드

• '나는 늙겠지만 나무는 자랄 것이다.
  我已经老了，行将就木
• 실리콘 밸리 관점에서 보면 많은 일본 기업들은 낡은 것으로 보일 것이다.
  从硅谷的视角看，日本很多产业似乎都要行将就木。
• 생의 마지막 순간 병원에서까지 그는 67명의 간호사들 중에 자기가 좋아할 만한 세 명을 골라냈다.
  在他行将就木时住的医院里，他览遍67个护士才找到3个他喜欢的。

• 行将就木的泰文
• 行将就木的英语：be getting nearer and nearer the coffin a surname
• 行将就木的法语：avoir un pied dans la tombe;être au seuil de la mort
• 行将就木的日语：〈成〉棺桶に片足を突っ込んでいる.年を取って余命いくばくもないこと.▼“木”は棺桶のこと.
• 行将就木什么意思：xíng jiāng jiù mù 【解释】指人寿命已经不长，快要进棺材了。 【出处】《左传·僖公二十三年》：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。” 【示例】那是个～的老人，你要好好照顾他。 【拼音码】xjjm 【灯谜面】桁；桨 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】have one foot in the grave