行将就木的英文

• be getting nearer and nearer the coffin a surname

• "若将就木" 英文翻译 :    as though as to die
• "行将就绪" 英文翻译 :    about to be in order; about to be ready
• "行将就业人士" 英文翻译 :    person entering employment
• "行将" 英文翻译 :    [书面语] about to; on the verge of 行将崩溃 be about to collapse; 行将灭亡 on the verge of extinction; 行将完成 approach completion; 该公司行将破产。 the company is on the verge of insolvency
• "将就" 英文翻译 :    make do with; make the best of; put up with 在质量方面, 不能将就, 要精益求精。 as far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence
• "将就，凑合" 英文翻译 :    do without
• "将就著" 英文翻译 :    meet each other half way
• "将就着" 英文翻译 :    meet each other half way
• "行将崩溃" 英文翻译 :    be about to collapse
• "行将出国" 英文翻译 :    will go abroad soon
• "行将告罄" 英文翻译 :    run short
• "行将灭亡" 英文翻译 :    on the verge of extinction
• "行将入木" 英文翻译 :    be getting closer and closer to the coffin -- to be fast approaching death; as though about to die; be drawing near the coffin [grave]; be hastening to the tomb; be near one's end [death]; be on one's last legs; be on the threshold of the grave; have one foot in the grave; on the verge of extinction; one's days are numbered.; will soon be in one's grave
• "行将入土" 英文翻译 :    one foot in the grave
• "行将摊牌" 英文翻译 :    countdown 在 ... 问题上行将摊牌 countdown in
• "行将完毕" 英文翻译 :    soon to be completed
• "行将完成" 英文翻译 :    approach completion
• "行将完结的" 英文翻译 :    dying
• "不用，不吃，不干（将就）" 英文翻译 :    do/go without
• "凑合着用，将就" 英文翻译 :    make do with
• "将就, 凑合着用" 英文翻译 :    make something do
• "将就,没有…也行" 英文翻译 :    be independent of do without
• "将就过去" 英文翻译 :    make do with something
• "将就忍受" 英文翻译 :    lumit
• "行将付讫借记通知书" 英文翻译 :    debit advice
• "行将发生的，即将来到的；在近处的" 英文翻译 :    around the corner

• He was a goner after that stroke
  在那次中风之后,他已经是命在旦夕,行将就木之人。
• He wore a loose neckcloth and altogether he looked though he was not a dying man
  松松地系着一条白绸领巾，整个来说，看上去像个行将就木之人尽管并不是这样。
• The closing years of life are like the end of a masquerade party when the masks are dropped
  行将就木的年月，宛如一场化妆舞会好戏收场了，其时面具都摘了下来。
• Kate hudson is 21 . i love welcoming young stars to show business , because it reminds me of my own death
  凯特?哈德森今年21岁。我欢迎年轻一代进入演艺圈，因为这可以提醒我自己行将就木。
• If you get up in the morning without mobility , you are more fortunate than millions of people who are close to the hour of death
  若你是早晨醒来，仍然行动自如，比起百万行将就木之人，你有莫大福气。
• Ran , with an air of deep interest . " for a very serious matter , which bids fair to make work for the executioner .
  假如我听到的话是真的，哪么现在就有一个病人，已危在旦夕了，这种病很严重，已经病得行将就木了。 ”
• Gently , gently , cant you do it more gently ? said the tsar , apparently suffering more than the dying soldier , and he rode away
  “静一点，静一点，难道不能安静一点么？ ”国王看起来比这个行将就木的士兵更难受，于是骑马走开了。
• Germany was the only country strong enough to delay the death of the lamentable constitution ; keeping it alive is testimony to an enduring influence
  德国是目前唯一能推迟表决那个行将就木的《欧盟宪法条约》的国家，让其继续苟延残喘，对各国持续施加影响。
• Rousing himself , pierre followed anna mihalovna out of the carriage , and only then began to think of the interview with his dying father that awaited him
  皮埃尔睡醒了，跟在安娜米哈伊洛夫娜身后从车厢里走出来，这时分他才想了想他要和行将就木的父亲见面的事情。

• 行将就木的泰文
• 行将就木的法语：avoir un pied dans la tombe;être au seuil de la mort
• 行将就木的日语：〈成〉棺桶に片足を突っ込んでいる.年を取って余命いくばくもないこと.▼“木”は棺桶のこと.
• 行将就木的韩语：【성어】 오래지 않아 관 속에 들어가게 된다; 죽을 날이 가깝다. 行将就木之年; 고령
• 行将就木什么意思：xíng jiāng jiù mù 【解释】指人寿命已经不长，快要进棺材了。 【出处】《左传·僖公二十三年》：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。” 【示例】那是个～的老人，你要好好照顾他。 【拼音码】xjjm 【灯谜面】桁；桨 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】have one foot in the grave