自意识的韩文

• ☞[自觉(2)]

• "意识" 韩文翻译 :    (1)[명사] 의식.(2)[동사] 의식하다. 깨닫다. [흔히 ‘到’와 어울려 쓰임]他意识到事态的严重性;그는 사태의 중대성을 의식하고 있다意识到自己的责任;자신의 책임을 의식하다
• "下意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식(潛在意識).他下意识地咂着舌头;그는 무의식적으로 혀를 차고 있다 ＝[潜qián意识]
• "意识流" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 의식의 흐름.
• "无意识" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 무의식(의).无意识的举动;무의식적인 행동这是一种无意识的盲动;이는 무의식적 망동이다
• "有意识" 韩文翻译 :    의식적이다. 계획적이다.有意识地克服自己的缺点;뚜렷한 의식을 갖고 자기의 결점을 극복하다
• "潜意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식. ＝[下意识]
• "参与意识" 韩文翻译 :    [명사] 참여 의식.
• "名牌意识" 韩文翻译 :    [명사] 유명 상표 선호도.
• "意识形态" 韩文翻译 :    [명사] 이데올로기(독 Ideologie). 관념 형태. ＝[观念形态]
• "社会意识" 韩文翻译 :    [명사] 사회의식.
• "鞭子意识" 韩文翻译 :    [명사] (자각 자주정신이 없는) 피동적[소극적] 의식.
• "自愈技术" 韩文翻译 :    자동 복구 기술
• "自惭形秽" 韩文翻译 :    【성어】 남보다 못함을 스스로 부끄러워하다. ＝[自觉形秽]
• "自感(应)" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 자기 유도(誘導). 자기감응(感應).
• "自惭" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 스스로 부끄러워하다.自惭鸠拙jiūzhuō;【성어】 자기에게 창조력이 없음을 부끄러워하다 [비둘기는 둥지를 스스로 틀지 못하고, 다른 새의 둥지를 빌려 쓴다는 데서 온 말]
• "自愧" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 스스로 부끄러워하다. 자괴하다.自愧不如;남만 못한 것을 부끄러워하다
• "自惜" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 자기를 소중히 여기다.
• "自愿" 韩文翻译 :    [명사][동사] 자원(하다).自愿参加;자원 참가(하다)出于自愿;자원[자발적인 의지]에서 나오다[비롯하다]自觉自愿;자각하여 자원하다按照群众的需要和自愿;군중의 수요와 자원을 따르다不是被逼迫的, 是自愿的;협박받아서가 아니라 자원에 의한 것이다
• "自悔" 韩文翻译 :    후회하다
• "自慰" 韩文翻译 :    [동사] 자위하다.聊以自慰;【성어】 잠시나마 스스로를 위안하다