意识的韩文

• (1)[명사] 의식.
  
  (2)[동사] 의식하다. 깨닫다. [흔히 ‘到’와 어울려 쓰임]
  
  他意识到事态的严重性;
  그는 사태의 중대성을 의식하고 있다
  
  意识到自己的责任;
  자신의 책임을 의식하다

• "下意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식(潛在意識).他下意识地咂着舌头;그는 무의식적으로 혀를 차고 있다 ＝[潜qián意识]
• "意识流" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 의식의 흐름.
• "无意识" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 무의식(의).无意识的举动;무의식적인 행동这是一种无意识的盲动;이는 무의식적 망동이다
• "有意识" 韩文翻译 :    의식적이다. 계획적이다.有意识地克服自己的缺点;뚜렷한 의식을 갖고 자기의 결점을 극복하다
• "潜意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식. ＝[下意识]
• "自意识" 韩文翻译 :    ☞[自觉(2)]
• "参与意识" 韩文翻译 :    [명사] 참여 의식.
• "名牌意识" 韩文翻译 :    [명사] 유명 상표 선호도.
• "意识形态" 韩文翻译 :    [명사] 이데올로기(독 Ideologie). 관념 형태. ＝[观念形态]
• "社会意识" 韩文翻译 :    [명사] 사회의식.
• "鞭子意识" 韩文翻译 :    [명사] (자각 자주정신이 없는) 피동적[소극적] 의식.
• "意见领袖" 韩文翻译 :    오피니언 리더
• "意见簿" 韩文翻译 :    [명사] 의견부. [중화 인민 공화국에서 대중의 의견과 비판을 듣기 위해 공공 장소에 비치하는 장부] →[大字报(1)]
• "意识上传" 韩文翻译 :    마인드 업로딩
• "意见箱" 韩文翻译 :    [명사] (개선을 위한) 건의함. 의견함.
• "意见新闻" 韩文翻译 :    오피니언 저널리즘
• "意识形态竞争" 韩文翻译 :    이념경쟁
• "意见书" 韩文翻译 :    [명사] 의견서.
• "意识形态象征" 韩文翻译 :    정치 이념 상징

• 매우 깊은 경계심으로 당신은 그것을 알 수 있습니다.
  有了非常深刻的警觉，你可以意识到这一点。
• 신경 언어 프로그래밍 또는 잠재 프로그래밍은 따라서 […]
  因此，神经语言编程或潜意识编程是[…]
• "사람이 깊게 들었음을 깨달을 때, 그의 눈은 축축합니다.
  “当一个人意识到他被深深地听到，他的眼睛湿润了。
• 군 전력 중에 가장 중요한 것이 국민의 정신전력이다.
  在军事力量中最根本的是人的思想意识。
• 김씨는 그것이 남편의 마지막 목소리가 될 줄은 몰랐다고.
  张玲没有意识到这是她最後一次听到丈夫的声音。
• 이러한 의식은 물질적 삶의 모순으로부터 설명되어야 한다는 것이다.
  相反，这个意识必须从物质生活的矛盾中去解释。
• 물리 과학은 행동의 관점에서“외부에서물질을 묘사하지만“내부에서물질은 의식의 형태로 구성됩니다.
  物理科学从行为的角度描述物质是“从外部，但是“内部的物质是由意识形式构成的。
• 그렇습니다.이 순간에 존재하고 인식 할 수있는 능력을 키우십시오.
  所以，是的，培养在这一刻存在和意识到的能力。
• 그는 진리가 가져다주는 삶을 보존하는 편안한 효과들을 욕망한다."
  有意识地享受无比宝贵的人生，只要实现这一点，於愿足矣。
• 이것은 당신에게 권력이 없다는 인식으로 인도 할 것입니다.
  这将使您意识到自己沒有力量。

• 意识的泰文
• 意识的英语：1.(觉察) be conscious of; be aware of; awake to; realize 短语和例子 充分意识到 ... 这一事实 be aware enough ...
• 意识的法语：名 conscience 动 se rendre compte de;avoir conscience de;réaliser~到自己责任的重大être conscient de la gravité de sa responsabilité
• 意识的日语：（1）〈哲〉意識. 存在决定意识／存在が意識を決定する. 唯物主义认为物质是第一性的,意识是第二性的／唯物論では物質を第一義的なものとし,意識を第二義的なものとする. （2）（“意识＋到”の形で）実感する.気づく.意識する.悟る.▼名詞や節を目的語にとり,“了”を伴うことができる. 离开监狱 jiānyù ,见到了明媚 míngmèi 的阳光、广阔 guǎngkuò 的天地,他才意识到自己是真的自...
• 意识的俄语：[yìshí] 1) филос. сознание 2) понимание; осознание 意识到 [yìshídào] — осознавать
• 意识的阿拉伯语：إِدْراك; تصنيف:وعي; وعي; وعي؛ إدراك؛ شعور؛ إحساس; وَعْي;
• 意识的印尼文：deria; insaf; kesadaran; kesedaran; perasaan; sedar;
• 意识什么意思：yì shí ①人的头脑对于客观物质世界的反映，是感觉、思维等各种心理过程的总和，其中的思维是人类特有的反映现实的高级形式。存在决定意识，意识又反作用于存在。 ②觉察（常与‘到’字连用）：天还冷，看见树枝发绿才～到已经是春天了。