翻身的韩文

• [동사]
  
  (1)몸을 돌리다. 엎치락뒤치락하다.
  
  翻身觉;
  몸을 엎치락뒤치락하며 자다
  
  他翻身便跑;
  그는 몸을 돌려 달아났다
  
  (2)【비유】 (압박에서) 해방되다.
  
  翻身农奴;
  해방된 농노
  
  (3)【비유】 낙후한 면모나 불리한 처지를 개변 시키다.

• "打翻身" 韩文翻译 :    몸을 돌리다[뒤치다].他老是心神不定, 到夜里, 不停地在床上打翻身;그는 늘 안절부절하여 밤이 되면 침대에 누워 엎치락뒤치락한다
• "闹翻身" 韩文翻译 :    억압에서 벗어나기 위해 투쟁하다.
• "打翻身仗" 韩文翻译 :    낙후한 면모나 불리한 처지를 개변시키기 위하여 노력하다. 철저하게 개혁하다. 환골탈태하다.大打农业翻身仗;농업의 낙후한 면모를 개변시키기 위해 노력하다 ＝[翻身仗]
• "死人翻身" 韩文翻译 :    ☞[死汉子翻了身]
• "鹞子翻身" 韩文翻译 :    [명사] 새매몸 돌리기. [무술에서 윗몸을 뒤로 젖히며 몸을 돌리는 동작]
• "瓦有翻身之日" 韩文翻译 :    【속담】 엎어져 있는 기와도 언젠가는 위로 향하게 되는 때가 있다;쥐구멍에도 볕들 날 있다.
• "翻蹄亮掌" 韩文翻译 :    발 모양이 기형으로 생기다.他脚长的翻蹄亮掌多难看;그의 발은 기형으로 생겨서 대단히 보기 흉하다
• "翻跟斗" 韩文翻译 :    [명사] 재주넘기. 【전용】 배(倍)로 되팔기.
• "翻身阿二" 韩文翻译 :    사이드킥 (애니메이션)
• "翻跟头" 韩文翻译 :    (1)공중회전하다. 공중제비하다.飞机连翻了三个跟头;비행기가 연이어 3번 공중회전을 하다(2)(fāngēn‧tou) [명사]〈체육〉 공중회전.(3)【비유】 쓰라린 경험을 하다.(4)【비유】 일순간에 변하다.
• "翻车" 韩文翻译 :    (1)차가 뒤집히다. 차를 전복시키다.道儿不好, 留神别翻车;길이 나쁘니까 차가 뒤집히지 않도록 조심하시오(2)성내다. 화내다.你先别翻车, 等他把话说完了;화부터 내지 말고 그가 말을 다 할 때까지 기다려라他又翻了车了;그는 또 화를 냈다(3)【비유】 큰 사고나 특별히 불리한 일이 일어나다.他气急败坏地说: “这回可倒了大霉了! 翻车了!”;그는 몹시 허둥거리며 “이번에 정말 재수 없어! 큰일이 났어!”라고 말하였다(4)(fānchē) [명사]【방언】 (논에 물을 대는) 수차(水車).就指着这架翻车抗旱了;오로지 이 수차로 가뭄을 막았다(5)(fānchē) [명사]【방언】 새를 잡는 그물.
• "翻越" 韩文翻译 :    [동사] 뛰어넘다. 타고 넘다.翻越障碍物;장애물을 뛰어넘다
• "翻车机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 덤프차.
• "翻读" 韩文翻译 :    [동사] 책장을 넘기면서 읽다.
• "翻车鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 개복치.

• 당신은 명령을 내리고 타인이 명령을 따르는 것이 익숙하다.
  你太习惯于让男人听你的命令翻身。
• 자기 사업하면서 빌딩 오너가 될수 있는 좋은 기회
  一个自主开店创业翻身的好机会
• 아기를 재우는 방법은 크게 두 가지 방법이 있다.
  怎么训练宝宝翻身，有2种方法
• 미녀는 괴로워 200 Pounds Beauty , 2006 제작
  美女的烦恼/丑女大翻身/200 Pounds Beauty 2006.苹果iPad.
• 계(戒)가 실천되었을 때, 정(定)의 큰 이익과 과보가 있다.
  若是能抓住机会，那必定能成功转运，大赚一笔翻身财。
• 스스로 못 움직이는 환자는 두 시간마다 자세를 바꿔준다.
  如果病人不能自己翻身，则每两小时应翻身一次。
• 스스로 못 움직이는 환자는 두 시간마다 자세를 바꿔준다.
  如果病人不能自己翻身，则每两小时应翻身一次。
• 이어 “박지성은 아마 내년 초까지 기다려야 할 것이다.
  “翻身可能要等明年了。
• 읍루(挹婁) : 부여의 동북쪽에 있었던 만주의 옛 나라이다.
  那是古代长城留下的精灵在翻身，
• Magic Leap One은 소비자들의 기대치를 맞출 수 있을까?
  Magic Leap One想凭它咸鱼翻身？

• 翻身的泰文
• 翻身的英语：1.(躺着转动身体) turn over 短语和例子 他翻了个身又睡着了。 he turned over in bed and fell asleep again. 在吊床上翻身很困难...
• 翻身的法语：动 1.se retourner 2.se libérer;s'émanciper~农奴serfs émancipés
• 翻身的日语：（1）寝返りを打つ. 他睡着了还是时常翻身／彼は寝入ってからもよく寝返りを打つ. （2）生まれ変わる.解放されて立ち上がる.今まで抑圧されていたものが立ち上がる. 翻身做主人／解放されて国家の主人公となる. 翻了身的农民／解放されて立ち上がった農民. 一辈子也翻不了 liǎo 身／一生うだつが上がらない. （3）〈喩〉後れを取り戻して立ち直る. 大打造纸工业翻身之仗 zhàng ／製紙工業の立ち直...
• 翻身的俄语：[fānshēn] 1) повернуться на другой бок 2) освободиться; воспрянуть; разогнуть спину
• 翻身什么意思：fān shēn ①躺着转动身体。 ②比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来：～户 ㄧ～作主。 ③比喻改变落后面貌或不利处境：只有进行改革，我厂的生产才能～。 ④〈方〉转身；回身。