笼统的韩文

音标：[ lóngtǒng ] 发音:

韩文翻译手机版

"笼络" 韩文翻译 : [동사] 농락하다. 구슬리다.笼络人心;인심을 농락하다
"笼笼" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 희미하다. 어렴풋하다.笼笼隔浅纱;얇은 면사를 가리운 듯이 어슴푸레하다
"笼罗" 韩文翻译 : [동사]【문어】 포괄하다. 망라하다.
"笼禽" 韩文翻译 : ☞[笼鸟]
"笼罩" 韩文翻译 : (1)[동사] 덮어씌우다. 뒤덮다. 휩싸이다. (연기·안개 등이) 자욱하다. 자욱이 끼다.整个村庄笼罩在战斗的气氛中;온 마을이 전투적인 분위기에 휩싸이다脸上笼罩着忧郁的神色;얼굴에 우울한 기색이 어리다夜幕笼罩着大地;밤의 장막이 대지를 뒤덮다乌云笼罩;먹장 구름이 뒤덮이다朦胧的晨雾笼罩在湖面上;몽롱한 새벽 안개가 호수에 자욱하다月光笼罩着原野;달빛이 들판을 뒤덮고 있다(2)[명사] 주위. 둘레. 포위.无数条小鱼在网扣的笼罩里挣扎着, 跳动着;무수한 작은 고기들이 그물코에 끼어 팔딱거리고 있다
"笼烟眉" 韩文翻译 : [명사]【비유】 검고 가는 눈썹.
"笼街" 韩文翻译 : [동사] 거리가 웅성대다. 붐비다.
"笼炊" 韩文翻译 : [명사] 쪄서 만든 ‘饼bǐng’(떡). ＝[蒸饼]
"笼铜" 韩文翻译 : [의성·의태어] 둥둥. [북이 울리는 소리]笼铜鼓报衙;둥둥하는 호소의 북소리가 관아에 울리다 ＝[笼僮] [胧朣]

이런 판정들이 배틀판에 너무 잦은것 같어 씁씁 하네요.
这样判断恐怕太过粗糙笼统~
그러나 그들은 이것에 대한 명확한 근거를 제시하지 못하였다.
所以这种经不能够含糊笼统念过就算，那个不行。
사계하여 재가자가 된 사람은 승가에 아무런 영향을 미치지 못한다.
我告诉你们說，笼统的人，不能过得胜的关。
우리는 일반적인 대답 만 할 수 있습니다.
我们只能给出一个笼统的答案
단행본 5권 작가의 말에서 후삼국도 제대로 그리겠다는 말씀을 하셨습니다.
然後笼统地说，五四的作家文字好。
그러므로 내가 말하기를, 그분께서 내게서 가져다가 그것을 너희에게 보이시리라, 하였노라.
他只能笼统地对他们说：我得道了，你们等着瞧吧。
청와대의 자평과 마찬가지로 전체적으로는 ‘SO FAR SO GOOD(지금까지는 잘되고 있다)’이다.
这时候既可以笼统地加以问候，比如说“大家好；也可以逐个加以问候。
나를 하나님과 단절시킨 것은 나의 죄였지, 막연하고 보편적인 죄가 아니었습니다.
叫我与神隔绝的，乃是我的罪，而不是笼统说来的罪。
“우리는 전세계와 긴밀한 무역관계를 유지하고 있습니다.
“我反对全球和笼统的贸易限制。

笼统的泰文
笼统的英语：general; sweeping; indistinct; ambiguous 短语和例子
笼统的法语：形 général;vague他的话说得很~.il a parlé en termes très vagues.
笼统的日语：あいまいである.漠然としている.大まかである.けじめがない. 他的话说得太笼统了,搞得莫名其妙／彼の話はひどく漠然としていてさっぱりわけが分からない. 厂长笼笼统统地一说,便算完了／工場長は大ざっぱに話をしただけで話を切り上げてしまった.
笼统的俄语：[lǒngtǒng] в общих чертах; в общем; не чётко
笼统的阿拉伯语：عموما;
笼统的印尼文：dengan luas; secara umum bisa dikatakan;
笼统什么意思：lǒngtǒng 缺乏具体分析，不明确；含混：他的话说得非常～ㄧ他只是笼笼统统地解释一下。