擂鼓筛锣的韩文

• 【성어】 북과 징을 치다;
  허풍을 떨다. 크게 떠벌리다.
  
  为一点小事, 不值得擂鼓筛锣;
  사소한 일을 가지고 크게 떠벌릴 필요가 없다

• "筛锣" 韩文翻译 :    [동사](1)【방언】 징을 치다.筛了三下锣;(징을 세 번 쳐서) 3시를 알렸다 ＝[打dǎ锣] →[敲qiāo锣打鼓](2)말을 퍼뜨리다.
• "擂鼓" 韩文翻译 :    북을 치다. ＝[雷léi鼓(3)]
• "擂鼓三通" 韩文翻译 :    옛날, 양군(兩軍)의 장수가 진을 치고 싸움할 때 큰 북을 세 번 쳐서 사기를 진작시키다.
• "脚擂鼓一世苦" 韩文翻译 :    【속담】 발을 떠는 사람은 평생 고생한다.
• "擅" 韩文翻译 :    (1)[부사][동사] 제멋대로 (하다). 독단적으로 (행동하다).擅进;멋대로 들어가다擅杀shā;함부로 죽이다(2)[동사] 뛰어나다. 능숙[능란]하게 하다. 정통하다. 잘하다.擅绘huì画;그림을 잘 그린다(3)[동사]【문어】 차지하다. 점유하다.
• "擂门" 韩文翻译 :    [동사] 세게 문을 두드리다.
• "擅专" 韩文翻译 :    [동사] 제멋대로 하다. 독단적으로 처리하다.
• "擂钵" 韩文翻译 :    [명사] 막자 사발. 유발(乳鉢). 철확. ＝[擂盆]
• "擅作" 韩文翻译 :    [동사] 제멋대로 하다.
• "擂砖" 韩文翻译 :    [동사] 구걸[비럭질]하다. [옛날에는 벽돌로 가슴을 치며 구걸하였기 때문에 이런 말이 나옴]
• "擅作威福" 韩文翻译 :    【성어】 제멋대로 권력을 휘두르다. 제멋대로 세도를 부리다.

• 擂鼓筛锣的英语：beat the drums and sound the gongs -- to give a warning; make a fuss about trifles
• 擂鼓筛锣的日语：の重要性を強調 がんばる
• 擂鼓筛锣的俄语：pinyin:léigǔshāiluó бить в барабан и трясти гонг (обр. в знач.: раздувать дело, делать много шума (из ничего); преувеличивать)
• 擂鼓筛锣什么意思：

  擂鼓筛锣

  拼音：léi gǔ shāi luó

  注音：ㄌㄟˊ ㄍㄨˇ ㄕㄞ ㄌㄨㄛˊ

  成语解释

  擂鼓筛锣
  • 【拼音】：léi gǔ shāi luó
  • 【解释】：擂鼓：急击鼓。筛锣：敲锣。敲锣打鼓。形容大声吵闹。也比喻竭力...