扫(帚)星的韩文

• [명사]
  
  (1)혜성. ＝[彗huì星]
  
  
  
  (2)【비유】【욕설】 재수 나쁜 놈. →[丧门星]

• "帚" 韩文翻译 :    [명사] (청소용) 비. 빗자루.炊chuī帚;설거지 솔 →[笤tiáo帚] [扫sào帚(1)]
• "星" 韩文翻译 :    [명사](1)(지구·달·태양 따위를 제외한) 별.一颗星;별 하나星卜;활용단어참조星罗棋布;활용단어참조月明星稀;【성어】 달이 밝아 별이 드물다; 큰 인물에 압도되어 다른 이가 빛을 발하지 못하다(2)〈천문기상〉 (빛을 발하거나 반사하는) 천체(天體). (지구·달·태양 따위를 포함하는) 별.恒星;항성行星;행성卫星;위성彗星;혜성流星;유성 →[星球](3)별. 별 모양의 것. 장군(將軍) 표지[직위].五星红旗;오성홍기将星;장성(4)(星儿, 星子) 부스러기. 방울. 별처럼 작은 것.火星儿;불씨唾沫星子;침방울一星半点儿;약간. 조금急得眼里冒金星儿;화가 나 눈에 불꽃이 번쩍이는 듯하다(5)(연예계·스포츠 따위의) 스타.歌星;가요계의 스타笑星;희극·만담계의 스타(6)(저울대의) 저울눈.秤星(儿);(대저울의) 저울눈定盘星;저울추를 달았을 때 수평을 이루는 대저울의 첫째 눈금(7)성성(星星). 이십팔수(宿)의 하나.(8)(星儿) 〈음악〉 종발 모양의 동제(銅製) 타악기. [두 개로 되어 있으며 서로 맞부딪치거나 다른 기구로 쳐서 소리를 냄] ＝[碰铃] [碰钟] →[铃] [铙(2)]
• "扫 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(비 따위로) 쓸다. 소제하다.扫雪;눈을 쓸다把床扫一扫;침대를 좀 청소해라(2)없애다. 제거하다. 일소하다.一扫而空;【성어】 일소하다[되다]扫除文盲;문맹을 퇴치하다 ＝扫盲(3)(매우 빨리) 좌우로 움직이다.他向会场扫了一眼;그는 회의장을 한 차례 힐끗 휘둘러보았다(4)한 곳에 모으다. 총괄하다.扫数归还;전액 반제(返濟)하다(5)【초기백화】 단번에 사(詞)를 완성하다.扫一只词;단번에 사(詞) 한 수를 쓰다 扫 2 뜻은 ‘扫sǎo’와 같고 아래와 같은 경우에만 ‘sào’로 발음됨.
• "北斗(星)" 韩文翻译 :    [명사](1)〈천문기상〉 북두칠성. ＝[斗极] [【문어】 维斗] [【문어】 櫆kuí](2)【비유】 남에게 숭앙받는 사람.
• "启明(星)" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 금성(金星). 태백성(太白星). ＝[金星A)] [太白星] [长庚]
• "爆发(变)星" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 폭발 변광성.
• "扫" 韩文翻译 :    청소
• "扫亮子(的)" 韩文翻译 :    [명사] 새벽녘을 노리는 도둑.大门要是不锁好, 万一有扫亮子(的)小贼呢;만일 대문을 잠그지 않았다가 새벽녘을 노리는 좀도둑이라도 들어오면 어찌 하려는가 →[掐qiā灯花儿]
• "扪诊" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 촉진(觸診). ＝[触chù诊]
• "扫光" 韩文翻译 :    [동사] 일소(一掃)하다. 모조리 쓸어버리다.
• "扪虱而谈" 韩文翻译 :    【성어】 이를 잡으며 이야기하다;태연하고 여유로우며 거리낌 없다. 거리낌 없이 이야기하다. 숨김없이 말하다.
• "扫兴" 韩文翻译 :    [동사] 흥[기분]이 깨지다. 흥취가 사라지다.真叫人扫兴!;정말 흥을 깨는군!扫兴而归;흥이 깨져 돌아가다 ＝[扫气] →[败兴(1)]
• "扪舌" 韩文翻译 :    [동사] 말하지 않다.
• "扫听" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 물어보다. (여기저기) 탐문하다. (간접적으로) 알아보다.派人出去扫听看看;사람을 보내 알아보다 →[打听]