扪虱而谈的韩文

• 【성어】 이를 잡으며 이야기하다;
  태연하고 여유로우며 거리낌 없다. 거리낌 없이 이야기하다. 숨김없이 말하다.

• "侃侃而谈" 韩文翻译 :    【성어】 당당하고 차분하게 말하다. ＝[侃侃而言]
• "扺掌而谈" 韩文翻译 :    손뼉을 치면서 유쾌하게[기뻐하며] 말하다.
• "抵掌而谈" 韩文翻译 :    【성어】 기분좋게 이야기하다. 흉금을 털어놓고 이야기하다. ＝[扺zhǐ掌而谈]
• "扪舌" 韩文翻译 :    [동사] 말하지 않다.
• "扪心自问" 韩文翻译 :    【성어】 가슴에 손을 얹고 스스로 반성하다. ＝[扪心自省]
• "扪诊" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 촉진(觸診). ＝[触chù诊]
• "扪心" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 가슴에 손을 얹다[대다]. 【비유】 반성하다.扪心无愧;떳떳하다
• "扫" 韩文翻译 :    청소
• "扪?" 韩文翻译 :    [동사] 손으로 더듬다.扪 [동사](1)손을 얹다[두다]. 어루만지다.扪心;활용단어참조扪?활용단어참조(2)누르다.用手扪话筒;손으로 수화기를 누르다
• "扫 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(비 따위로) 쓸다. 소제하다.扫雪;눈을 쓸다把床扫一扫;침대를 좀 청소해라(2)없애다. 제거하다. 일소하다.一扫而空;【성어】 일소하다[되다]扫除文盲;문맹을 퇴치하다 ＝扫盲(3)(매우 빨리) 좌우로 움직이다.他向会场扫了一眼;그는 회의장을 한 차례 힐끗 휘둘러보았다(4)한 곳에 모으다. 총괄하다.扫数归还;전액 반제(返濟)하다(5)【초기백화】 단번에 사(詞)를 완성하다.扫一只词;단번에 사(詞) 한 수를 쓰다 扫 2 뜻은 ‘扫sǎo’와 같고 아래와 같은 경우에만 ‘sào’로 발음됨.
• "扪" 韩文翻译 :    [동사](1)손을 얹다[두다]. 어루만지다.扪心;활용단어참조扪?활용단어참조(2)누르다.用手扪话筒;손으로 수화기를 누르다扪? [동사] 손으로 더듬다.
• "扫(帚)星" 韩文翻译 :    [명사](1)혜성. ＝[彗huì星](2)【비유】【욕설】 재수 나쁜 놈. →[丧门星]

• 扪虱而谈的英语：crack lice and chat -- to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty; converse in complete informality; search for lice while talking
• 扪虱而谈什么意思：mén shī ér tán 【解释】扪：按。一面捺着虱子，一面谈着。形容谈吐偷窃，无所畏忌。 【出处】《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。” 【示例】～，当时竟传为美事。（鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》） 【拼音码】mset