意想不到的韩文

• 예기치 못하다. 생각지도 못하다.
  
  有意想不到的好处;
  뜻밖의 좋은 점이 있다
  
  意想不到的效果;
  예기치 않은 효과

• "想不到" 韩文翻译 :    미처 생각하지 못하다. 예상하지 못하다. 의외이다.一年没回来, 想不到家乡变化这么大;일 년 동안 돌아오지 않았는데 고향이 이렇게 많이 변했을 줄은 생각도 못했다 ↔[想得到] →[不出所料] [不想(1)]
• "梦想不到" 韩文翻译 :    꿈에도 생각하지 못하다. 전혀 뜻밖이다.
• "意想" 韩文翻译 :    [동사] 생각하다. 상상하다. ＝[料想] [想像]
• "不到" 韩文翻译 :    미치지 못하다. 부족하다.他年轻, 有不到之处请您担待些;그는 나이가 젊으므로 부족한 점은 좀 용서해 주기 바라오范围太大, 一时调查不到;범위가 너무 넓어서 일시에 조사할 수가 없다他每夜读书, 不到十二点不睡觉;그는 매일 밤 공부하느라고 열두 시 전에는 자지 않는다
• "想不出" 韩文翻译 :    생각나지 않다. 생각해 내지 못하다.还想不出好主意;아직 좋은 생각이 떠오르지 않는다
• "想不开" 韩文翻译 :    여의치 않은 일에 대해 생각을 떨쳐버리지 못하다. 꽁하게 생각하다.别为这些小事想不开;이런 사소한 일들로 꽁하게 생각하지 마라 ↔[想得开]
• "想不通" 韩文翻译 :    납득할 수 없다. 이해할 수 없다.这道理我想不通;이런 이치는 나로서는 납득할 수 없다 ↔[想得通]
• "想不起来" 韩文翻译 :    생각나지 않다. 기억해 낼 수 없다.想不起来在哪儿见过面;어디서 뵈었던지 생각나지 않습니다 ↔[想得起来]
• "不到头" 韩文翻译 :    (1)끝까지 가지 못하다. 다 가지 못하다.(2)오래 살지 못하다.
• "买不到" 韩文翻译 :    살 수 없다. 손에 넣을 수 없다.这个价钱你到哪儿去都买不到;그 값으로는 어디를 가도 살 수 없다 ＝[买不着] ↔[买得到]
• "做不到" 韩文翻译 :    (…한 정도·상태까지는, 완전하게는) 할 수 없다. ↔[做得到]
• "巴不到" 韩文翻译 :    ☞[巴不得]
• "打不到" 韩文翻译 :    미치지[이르지] 못하다. 자라지 못하다.
• "拿不到" 韩文翻译 :    손에 넣지 못하다. 입수할 수 없다. ↔[拿得到]
• "提不到" 韩文翻译 :    말할 필요가 없다.
• "料不到" 韩文翻译 :    예상도 못하다. 짐작하지 못하다. 뜻밖이다. ↔[料得到]
• "望不到" 韩文翻译 :    (1)(너무 멀어서) 볼 수 없다. 보이지 않다. (너무 넓어서 끝이) 보이지 않다. 다 볼 수 없다.这个望远镜望不到前边的船;이 망원경으로는 저 앞에 있는 배가 보이지 않는다望不到边儿的黄金平原;가없이 드넓은 황금 벌판(2) 바랄 수 없다. ｢望不到大旱云霓;큰 가뭄에 비구름을 바랄 수는 없다]
• "甜不到" 韩文翻译 :    이익을 볼 수가 없다.甜不到一点小利;조그마한 이익도 볼 수가 없다
• "用不到" 韩文翻译 :    필요치 않다. ＝[用不着]
• "瞭不到" 韩文翻译 :    바라다보이지 않다. 바라다볼 수 없다.
• "等不到" 韩文翻译 :    (…까지) 기다릴 수 없다. ＝[等不上]
• "行不到" 韩文翻译 :    미치지 못하다[않다].中央的命令行不到边疆;중앙의 명령이 변경까지 미치지 않다这里的消息行不到那里;이 곳 소식이 그 곳까지 미치지 못하다
• "见不到" 韩文翻译 :    만나 볼 수 없다. 보이지 않다. ↔[见得到]
• "说不到" 韩文翻译 :    (1)언급되지 않다.有时候一句话说不到也能引起误会;어떤 때는 한마디 언급이 없는 것만으로도 오해를 불러일으킬 수 있다(2)의견이 일치하지 않다.说不到一块儿;의견이 하나로 일치되지 않다
• "意思表示" 韩文翻译 :    約束
• "意意思思" 韩文翻译 :    [형용사] 우물쭈물 망설이는 모양.他只意意思思地就丢开手了;그는 그저 우물쭈물하며 (그 일을) 내버려두었다 ＝[意意似似]

• 아니면 예상치 못했던 다른 결말이 우리를 기다리고 있을까요?
  还是有更意想不到的事情正等著我们?
• 그런데 결혼 생활을 하면서 예상치 못한 문제가 발생합니다.
  回国结婚有你意想不到的麻烦。
• 그런데 트럼프 대통령이 전혀 예상치 못한 일이 벌어졌다.
  接下来，凯迪拉克司机做出了更令人意想不到的事情。
• 나는 나의 태도를 바꾸었고 예기치 않은 반응을 보였다.
  我改变了态度，并得到了意想不到的回应。
• 대사 등장 대사 : 상상도 못한 정체 !
  大雄机长-意想不到的真相！
• 전혀 예상치 못했던 인물이 문 앞에 서 있었다.
  门口站着一个意想不到的人。
• 전혀 예상치 못했던 인물이 문 앞에 서 있었다.
  门口站着一个意想不到的人。
• 우리는 예상치 못한 마지막 순간을했고 해결하기 위해 관리.
  我们有一个意想不到的最後一分钟,并设法解决。
• 예기치 않은 그가 성공적으로 자신의 약속을 성취하는 것입니다.
  令人意想不到的是他成功兑现了自己的诺言。
• 누구도 상상할 수 없었던 거대한 프로젝트가 드디어 시작됐다!
  谁都意想不到的巨大计划终于开始了!

• 意想不到的泰文
• 意想不到的英语：beat all
• 意想不到的法语：inattendu;imprév
• 意想不到的日语：おもわなかったことである 思　わなかったことである
• 意想不到的俄语：изуми́тельный удиви́тельный непредвиденный
• 意想不到的阿拉伯语：مُذْهِل;
• 意想不到什么意思：料想不到，没有料到。