想不出的韩文

• 생각나지 않다. 생각해 내지 못하다.
  
  还想不出好主意;
  아직 좋은 생각이 떠오르지 않는다

• "想不到" 韩文翻译 :    미처 생각하지 못하다. 예상하지 못하다. 의외이다.一年没回来, 想不到家乡变化这么大;일 년 동안 돌아오지 않았는데 고향이 이렇게 많이 변했을 줄은 생각도 못했다 ↔[想得到] →[不出所料] [不想(1)]
• "想不开" 韩文翻译 :    여의치 않은 일에 대해 생각을 떨쳐버리지 못하다. 꽁하게 생각하다.别为这些小事想不开;이런 사소한 일들로 꽁하게 생각하지 마라 ↔[想得开]
• "想不通" 韩文翻译 :    납득할 수 없다. 이해할 수 없다.这道理我想不通;이런 이치는 나로서는 납득할 수 없다 ↔[想得通]
• "想不起来" 韩文翻译 :    생각나지 않다. 기억해 낼 수 없다.想不起来在哪儿见过面;어디서 뵈었던지 생각나지 않습니다 ↔[想得起来]
• "意想不到" 韩文翻译 :    예기치 못하다. 생각지도 못하다.有意想不到的好处;뜻밖의 좋은 점이 있다意想不到的效果;예기치 않은 효과
• "梦想不到" 韩文翻译 :    꿈에도 생각하지 못하다. 전혀 뜻밖이다.
• "不出世" 韩文翻译 :    세상에 드문. 우수한. 걸물(傑物)인.不出世之才;불세출의 재능. 세상에 드문 걸문
• "不出场" 韩文翻译 :    사람 앞에 나서지 않다.
• "不出来" 韩文翻译 :    안쪽에서 밖으로 나갈 수 없음을, 사물을 완성할 수 없음을, 또 발견 식별(發見識別)할 수 없음을 나타냄.话在嘴边儿上, 可说不出来;말이 입가에 맴돌지만 말해 낼 수 없다是什么味儿, 我可闻不出来;무슨 냄새인지 나는 맡아 낼 수가 없다看不出好坏来;좋은 건지 나쁜 건지 알아 낼 수가 없다
• "匀不出" 韩文翻译 :    융통해 주지 못하다. 나누어주지 못하다.
• "找不出" 韩文翻译 :    찾아낼 수 없다. ↔[找得出]
• "拉不出" 韩文翻译 :    끌어낼 수 없다. 빼낼 수 없다.
• "看不出" 韩文翻译 :    (1)보고 알아낼 수 없다. 분간할 수 없다. 식별할 수 없다.是真是假我看不出;진짜인지 가짜인지 분간할 수 없다(2)…이라고 생각되지[보이지] 않다.看不出他这人倒很有魄pò力;그 같은 사람에게 상당한 박력이 있을 줄은 생각도 못 했다
• "说不出" 韩文翻译 :    말을 꺼낼 수 없다. 말할 수 없다.说不出所以然来;그 까닭을 말할 수 없다 ＝[说不出来] [说不出口儿来]
• "跳不出" 韩文翻译 :    벗어나지 못하다. 빠져나가지 못하다.跳不出手掌心;손바닥을 벗어나지 못하다. 【비유】 세력 범위에서 빠져나가지 못하다
• "说不出(来), 道不出(来)" 韩文翻译 :    (1)(괴로움 따위를) 이루 다 말로 표현할 수 없다.(2)말주변이 없다. 말솜씨가 없다.看他说不出(来), 道不出(来), 就知道是个老实人;그가 말주변이 없는 것을 보면, 그가 순진한 사람이라는 것을 바로 알 수 있다
• "不出所料" 韩文翻译 :    【성어】 추측한 대로. 예상한 대로.果然不出所料, 他真的生气了;과연 예상한 대로, 그는 정말 성을 냈다
• "不出材儿" 韩文翻译 :    【속어】 볼품이 없다. 눈에 띄지 않다. 돋보이지 않다.
• "使不出去" 韩文翻译 :    (공공연하게) 쓸 수 없다.这张票子破得厉害, 怕使不出去;이 지폐는 몹시 해져서 사용할 수 없을 것 같다
• "做不出(来)" 韩文翻译 :    할 수 없다. 하지 못하다.这个考试题目我做不出(来);이 시험 문제는 나는 할[풀] 수 없다 ↔[做得出(来)]
• "分不出(来)" 韩文翻译 :    나눌 수 없다. 구별을 할 수 없다.
• "卖不出去" 韩文翻译 :    (불량한 품질 또는 비싼 가격으로 인해) 수요가 없어 팔리지 않다. ↔[卖得出去]
• "叫不出来" 韩文翻译 :    ☞[叫不上来]
• "吃不出来" 韩文翻译 :    먹어 봐도 맛이나 재료가 무엇인지를 모르다.我吃不出来是什么做的;나는 먹어 봐도 무엇으로 만들었는지 모르겠다
• "想一想" 韩文翻译 :    좀 생각해 보다. 고려하다.
• "想 (佛教)" 韩文翻译 :    상 (마음작용)

• 고인이 어떻게 죽음에 이르게 됐는지는 정확하게 밝혀지지 않았다.
  他实在想不出，死亡将会以怎样的方式降临。
• 그리고되는 Ableton Live를 사용하는 더 나은 버전이있을 못했습니다.
  还有想不出一个更好的版本开始使用Ableton Live中。
• 나는 1 개의 부정적인 것은 생각할 수 없다.
  我想不出一个消极的东西。
• 감옥가는 것 외에 다른 것을 선택할 수 없습니다.
  除了监狱我还真想不出其他地方。
• 나로서는 끔찍한 일이 무엇인지 알 수가 없 었다.
  我想不出有什么可怕的事情。
• 나는 유진보다 더 나은 호스트가 있다고 생각하지 않습니다.
  我想不出比Mizuno更好的候选人。
• 첫 걸음이 되지 않을까 하고 생각을 했었던 것이지요.
  我觉得或许，连第一步我都想不出来。
• 아마 그분은 내게 어떤 영향을 끼쳤는지 모를 거다.
  我想不出他对我有什么影响。
• 덧붙여, 일단 그것이 지속될 때, 그때 당신들은 묻습니다.
  带你们再也想不出任何点子的时候，可以问问他。
• 나는 런던에 머물 더 나은 곳이 있었다 없습니다.
  我想不出一个更好的地方留在伦敦。

• 想不出的日语：おもいだせない 思　い出せない