怨声载道的韩文

• 【성어】 원성이 도처에 자자하다.

• "秽声载道" 韩文翻译 :    【성어】 더러운 소문으로 가득차다.
• "怨声" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 원성. 원망의 소리.
• "载道" 韩文翻译 :    (1)[동사] 거리에 넘치다. 가득 차다.欢声载道;기쁨의 소리가 길에 넘치다怨声载道;【성어】 원성이 곳곳에 자자하다[드높다]口碑载道;【성어】 많은 사람의 입에 오르다. 칭송이 자자하다 ＝[载路] [载途(2)](2)문장에서 성현(聖賢)의 도(道)를 논하다.
• "口碑载道" 韩文翻译 :    【성어】 많은 사람의 입에 오르다. 칭송이 자자하다.
• "文以载道" 韩文翻译 :    【성어】 문장으로써 성현의 도를 밝힌다;글로써 사상을 표현한다.
• "怨嗟" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 원망하고 탄식하다.
• "怨天尤人" 韩文翻译 :    【성어】 하늘을 원망하고 남을 탓하다;모든 것을 원망하다. ＝[怨天怨地]
• "怨咨" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 원망하며 한탄하다.
• "怨天怨地" 韩文翻译 :    ☞[怨天尤人]
• "怨咒" 韩文翻译 :    그루지 (2020년 영화)
• "怨女" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)원녀. 원한을 품은 여인. 공규(空閨)를 지키는 여자.(2)노처녀.
• "怨命" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 운명을 원망하다.(2)【오방언】 자살하다.
• "怨家" 韩文翻译 :    [명사] 원가. 원수.

• 또 이 땅에 있는 사람들은 해(日)를 천신이라 하였다.
  地上的人们也怨声载道。
• 모세가 백성들의 원망 소리를 들으며 순간적으로 화가 났습니다.
  摩西听见百姓怨声载道，很是生气。
• 먼저 직원들이 변화에 대해 어려워하고, 불만을 가진다는 점이었다.
  开始有的员工难以适应，怨声载道。
• 국민들은 벌써 불만이 폭주하고 있습니다.
  居民早已经是怨声载道。
• 모두들 교육체계에 불만을 가지고 있다.
  大家对教育体制怨声载道
• 판매사들도 불만을 토로하고 있다.
  商贩们也怨声载道。
• 내일 만나고, 또 지속할 약속은 이젠 없다, 머뭇거리는 한숨과 함께, 이별을 연기하 는 일도 없다.
  人们不再为明天的追求而抱怨今天没有幸福，不再为羡慕和嫉妒而制造烦恼，不再为辛劳和痛苦而喋喋不休、怨声载道。
• 하나님은 이스라엘 백성이 솥에 있는 거룩한 고기가 아니라, 죄로 인해 더러워져서 하나님께 드릴 수 없는 부정한 고기가 되었다고 선언하신다.
  神造我们的声音是用来讚美，不是抱怨，以色列人在旷野时怨声载道，结果无法进入应许之地。

• 怨声载道的泰文
• 怨声载道的英语：voices of discontent [grievances] are heard everywhere.; complaints are heard everywhere.; cries of discontent rise all round.; grumblings of the people are heard everywhere [all over].; murmurs of di...
• 怨声载道的法语：le mécontentement général;les griefs se font partout entendre.
• 怨声载道的日语：〈成〉怨嗟[えんさ]の声が道に満ちている.民衆の不満がきわめて多いたとえ.
• 怨声载道的俄语：[yuànshēng zàidào] обр. всеобщий ропот недовольства и возмущения; всеобщее недовольство
• 怨声载道什么意思：yuàn shēng zài dào 【解释】怨恨的声音充满道路。形容人民群众普遍强烈不满。 【出处】《后汉书·李固传》：“开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声载道。” 【拼音码】yszd 【灯谜面】公路上叫苦；马路噪音，令人讨厌 【用法】主谓式；谓语、定语、补语；含贬义 【英文】cries of discontent rise all round