就班的韩文
发音:
"就班"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】
(1)차례에 따라 제자리로 가다.
(2)【비유】 적합한 자리에 처하다[두다].
- "按部就班" 韩文翻译 : 【성어】 (일을) 순서에 따라 규정대로 진행시키다. 순서대로 하나하나 진행시키다. 착실히 일보일보 나아가다.学习科学知识, 应该按部就班, 循序渐进;과학 지식을 학습하는 데는 반드시 순서에 따라 차근차근 나아가야 한다按部就班地工作;순서에 따라 일을 하다 ＝[按步就班]
- "就热打铁" 韩文翻译 : 【성어】 뜨거울 동안에 쇠를 두들기다;시기를 놓치지 않고 일을 하다.
- "就满打着" 韩文翻译 : ☞[就打着]
- "就痊" 韩文翻译 : [동사] (병이) 나아 가다. 회복되어 가다.病渐就痊;병이 서서히 나아 가다 ＝[就愈]
- "就汤儿泡" 韩文翻译 : 【비유】 다른 일에 곁들여하다.趁着这个机会, 您就汤儿泡办那个事吧;이 기회에 저 일도 하십시오
- "就着" 韩文翻译 : [개사](1)…때[기회] 에.就着这个机会;이 기회에(2)…에 대해서. …에 의하여. …중에서.就着现有的人挑选;현재 있는 사람 중에서 뽑다
- "就汤下面" 韩文翻译 : 마침 있는 국물에 국수를 넣다;떡본 김에 제사지내다. …하는 김에[기회를 빌어] …하다.他说跟我同乡, 我便就汤下面跟他拉关系了;그가 나와 동향이라고 하기에 그 기회에 그와 관계를 맺었다
- "就筋(儿)" 韩文翻译 : [동사] (근육을) 삐다. 근육이 땅기다.腰就了筋了;허리를 삐었다
- "就歼" 韩文翻译 : [동사] 섬멸되다. 전멸하다.敌军都就歼了;적군은 모두 섬멸되었다
- "就算" 韩文翻译 : [접속사] 설령 …이라도.就算有困难, 也不会太大;곤란이 있다 해도 그다지 심하지는 않을 것이다
例句与用法
- 지속적으로 훈련하면 결과를 반드시 볼 수 있다고 확신합니다.
只要按部就班练习，一定能看见成果。 - 그해 여름 내내 농장의 일은 시계바늘처럼 정확히 진행되었다.
整个夏天,漠漠水田里的劳作就像钟表一样的按部就班。 - "학생들이 남들이 가는 길을 무작정 따라가지 않았으면 좋겠어요.
“我不希望学生们按部就班的走别人已经走过的人生道路。 - 그러나 당신께 피신하는 이들은 모두 즐거워하며 영원토록 환호하리이다.
凡事按部就班的稳重诚实的人，是能给你幸福者。 - 누구나 직장생활을 하다 보면 슬럼프나 실패가 찾아오게 마련이죠.
仿佛一切都按部就班，斯洛文不得不接受失败。 - 답변: 성경은 가족 관계의 우선 순위를 단계별로 제시하지 않습니다.
圣经并没有为家庭关系的优先权排列出按部就班的固定顺序。 - 답변: 성경은 가족 관계의 우선 순위를 단계별로 제시하지는 않습니다.
圣经并没有为家庭关系的优先权排列出按部就班的固定顺序。 - 於此於彼 (어차어피) : 이렇게 하든지 저렇게 하든지.
莫开才：“还是那样，按部就班呗。 - 군인들 처럼 절도있는 생활을 하고싶게 만드는 ㅋ
像军人一样按部就班井井有条的生活。 - 완독해야 속이 풀리지 안 그러면 찜찜하더라고.
一切按部就班，否则痛苦不堪
- 更多例句： 1 2