对照的韩文

• [동사]
  
  (1)대조하다. 참조하다.
  
  把译文对照原文加以修改;
  번역문을 원문과 대조하여 수정하다
  
  (2)대비(對比)하다.
  
  言文对照商业通信;
  구어(口語)·문어(文語) 대조의 상업 통신문
  
  对照表;
  대조표

• "对焦" 韩文翻译 :    홍예틀
• "对点子" 韩文翻译 :    (1)우연히 일치하다[꼭 맞는다]. 【전용】 타인끼리, 이름·호 또는 형제 사이에서의 순서 따위가 꼭 맞는 것을 말함.(2)요점과 합치하다. 생각대로 되다.
• "对照实验" 韩文翻译 :    과학적 제어
• "对火" 韩文翻译 :    [동사] 담뱃불을 맞붙이다.
• "对照语言学" 韩文翻译 :    대조언어학
• "对消" 韩文翻译 :    [동사] 상쇄(相殺)하다. ＝[对销]
• "对牌" 韩文翻译 :    [명사] (증거로 삼는) 목패(木牌). 목찰(木札). →[对条(儿)]
• "对流层顶" 韩文翻译 :    대류권 계면; 권계면
• "对牛弹琴" 韩文翻译 :    【성어】 쇠귀에 거문고 뜯기. 쇠귀에 경읽기. ＝[对驴抚琴]

• 노부영 8번째 시간은 Where is the green sheep?입니다.
  (英西班牙文对照) 、 十隻手指头和十隻腳趾头 、 Where Is the Green Sheep?
• 중국 고대의 위대한 사상가이면서 교육가였던 공자(孔子, BC 551~BC
  对照同时期的历史：中国哲学家孔子（Confucius, BC 551 - BC 479）　老子（Lao-tzu, BC 571 - ?
• 3)3% 학생은 명확한 목적,목표가 있고, 그것을 기록해 놓았습니다.
  3% 有明确目标，而且把目标写下来，经常对照检查
• 그런 사람은 비교하는 동안에만 자신을 확립할 수 있습니다.
  人只有在对照中，才能认清自己。
• ISP에서 제공해야 하는 속도와 실제 결과를 비교해 확인하세요.
  对照你的 ISP 应提供的速度检查结果。
• 반 총장의 이에 화답하는 형식으로 마지막 연설에 나선다.
  国王的演讲中最後的演讲稿中英对照
• 5.77% 중국어 번체 (Mac) - x-mac-chinesetrad 문자표 비교
  5.77% 中国传统（苹果机） - x-mac-chinesetrad 人物 对照
• 5.77% 중국어 번체 (Mac) - x-mac-chinesetrad 문자표 비교
  5.77% 中国传统（苹果机） - x-mac-chinesetrad 人物 对照
• 50 % 셀레늄을 부여하지 않은 통제 그룹에 비해.
  这是不给予硒的对照组相比，50％。
• 대조 지역의 각 우물에는 어떠한 약물도 넣지 않는다.
  对照点各井中不放任何药物。

• 对照的泰文
• 对照的英语：(对比; 参照) contrast; compare; cross reference; collation 短语和例子 使甲和乙两者形成鲜明的对照 bring out [presen...
• 对照的法语：动 comparer;collationner;mettre deux choses en regard~检查faire son autocritique.
• 对照的日语：（1）照らし合わせる. 把译文 yìwén 和原文对照一下／訳文を原文と照らし合わせる. （2）対照.対比.コントラスト. 新政策 zhèngcè 同旧政策形成鲜明的对照／新しい政策は古い政策と鮮やかな対照をなしている.
• 对照的俄语：[duìzhào] сопоставлять; сопоставление; контраст
• 对照的印尼文：berlawan (umpamanya putih lawannya hitam); kebalikan; kontras; membandingkan; pertentangan;
• 对照什么意思：duìzhào ①互相对比参照：俄汉～ㄧ把译文～原文加以修改。 ②（人或事物）相比；对比：你拿这个标准～一下自己，看看差距有多大。