对照的日文
音标：[ duìzhào ] 发音:
"对照"の意味"对照"的汉语解释用"对照"造句
日文翻译
手机版
- （1）照らし合わせる.
把译文 yìwén 和原文对照一下／訳文を原文と照らし合わせる.
（2）対照.対比.コントラスト.
新政策 zhèngcè 同旧政策形成鲜明的对照／新しい政策は古い政策と鮮やかな対照をなしている.
- "对"日文翻译 （Ⅰ）（1）答える. 等同于(请查阅)对答. 何言 hé yán 以对...
- "照"日文翻译 （1）（光が）差す.照る.照らす.照射する. 阳光照在窗台上／太陽の光...
- "对照液" 日文翻译 : たいしょうえき
- "同胞对照法" 日文翻译 : どうほうたいしょうほう
- "对照实验" 日文翻译 : 対照実験
- "对照试验" 日文翻译 : たいしょうしけんチェツクテスト
- "对照语言学" 日文翻译 : 対照言語学
- "雷达对照" 日文翻译 : レーダそうかんレーダ相関
- "以薪俸生活者为对照的高利贷" 日文翻译 : yi3xin1feng4sheng1huo2zhe3wei2dui4xiang4degao1li4dai4 サラ金
- "对焦距" 日文翻译 : dui4jiao1ju4 ピントを合わせる
- "对焦装置" 日文翻译 : しょうてんちょうせいきこう
- "对焦玻璃" 日文翻译 : ピント板しょうてんガラスピントグラスピントガラスピントばん
- "对焊接头缺口断裂试验" 日文翻译 : つきあわせようせつきりかきはめんしけん
- "对牛弹琴" 日文翻译 : 〈成〉道理をわきまえない人に道理を説くたとえ.馬の耳に念仏.
- "对焊接头" 日文翻译 : つきあわせようせつつぎて
例句与用法
- 言語対だけでなく，両言語のテキストの対応の程度もさまざまである．
也有很多不仅仅用语言对、需要用两种语言的原文进行对照的。 - 熟考的に行動する性質である自律性とは対照的な性質である．
从性质上而言，与自律性这种通过深思熟虑地进行行动的性质是对照的。 - 姿勢推定の際，参照に用いるデータベースを本手法では３次元参照画像とする。
在判断姿势时，用于参照的数据库采用三维对照图象。 - 出穂１５％?５０％の吹きかけ処理した柱頭露出率は対照より極めて高い。
抽穗１５％?５０％喷施处理的柱头外露率明显比对照高。 - 反対側の同名臼歯（対照側）には荷重なしに矯正装置を設置した。
在相反一侧的同名臼齿（对照侧）上设置没有任何负载的矫正装置。 - 反応後，試薬空試験液を対照として６６０ｎｍで吸光度を測定した。
反应后，以空白试验试剂作为对照测定了６６０ｎｍ下的吸光度。 - 登録された画像は，パスワード画像およびおとり画像として照合時に利用される．
被登记的图像作为口令图像及劣图像在对照时被使用 - すると照合時にはユーザによって登録された画像が複数枚出現するようになる．
这样做的话，对照时用户登记的图像可以出现复数张。 - 対照組３０（男２６、女４）例、年齢３０?６２（平均４７）歳。
对照组３０（男２６，女４）例，年龄３０?６２（平均４７）岁． - 方法 患者を入院時間順に実験群５８例、対照群５２例に群分けした。
方法 按入院顺序将患者分为实验组５８例、对照组５２例．
其他语种
- 对照的泰文
- 对照的英语：(对比; 参照) contrast; compare; cross reference; collation 短语和例子
- 对照的法语：动 comparer;collationner;mettre deux choses en regard~检查faire son autocritique.
- 对照的韩语：[동사] (1)대조하다. 참조하다. 把译文对照原文加以修改; 번역문을 원문과 대조하여 수정하다 (2)대비(對比)하다. 言文对照商业通信; 구어(口語)·문어(文語) 대조의 상업 통신문 对照表; 대조표
- 对照的俄语：[duìzhào] сопоставлять; сопоставление; контраст
- 对照的印尼文：berlawan (umpamanya putih lawannya hitam); kebalikan; kontras; membandingkan; pertentangan;
- 对照什么意思：duìzhào ①互相对比参照：俄汉～ㄧ把译文～原文加以修改。 ②（人或事物）相比；对比：你拿这个标准～一下自己，看看差距有多大。
