到不行的韩文

• 있음직하지 않게
• 믿을수 없을 만큼

• "不行" 韩文翻译 :    [형용사](1)(허락할 수 없다는 뜻으로) 안 된다.开玩笑可以, 欺负人可不行;농담해서는 괜찮지만 사람을 깔보아서는 안 된다 ＝[不成(1)](2)쓸모없다. 적당하지 않다.你知道, 我在建筑技术方面是不行的;너 알지, 내가 건설 분야의 기술 쪽에 알맞지 않은 것을(3)임종이 가깝다. [‘了’와 함께 쓰임]老太太病了三个月, 眼看不行了;노부인은 이미 3개월간 앓아서, 곧 임종할 것 같다(4)어떤 정도에 이르지 못하다. 나쁘다.你做得还不行;너는 하는 것이 아직도 멀었다这件衣服的手工不行;이 옷의 수공이 좋지 않다(5)(정도가) 심하다. 견딜 수 없다. [‘得’의 뒤에 보어(補語)로 쓰임]大街上热闹得不行;큰 길이 몹시 북적대다疼得不行;(견딜 수 없이) 몹시 아프다
• "到不了" 韩文翻译 :    (1)(어떤 상태에) 이를 수가 없다. 도달할 수가 없다.(2)도달할 리가 없다.
• "万不行" 韩文翻译 :    절대로 안 된다.那么办万不行;그렇게 하면 절대로 안 된다
• "累不行" 韩文翻译 :    [동사] 못 견디도록 지치다.
• "行不行" 韩文翻译 :    될 수 있는가 없는가. 어떠한가.这么办, 你看行不行?이렇게 하면 어떻습니까?借给我这本书行不行?이 책을 나에게 빌려 주지 않겠니?别闹! 行不行?조용히 하지 못하겠니?你的技术行不行?너의 기술로 할 수 있니?
• "六也不行" 韩文翻译 :    【북경어】 절대로 할 수 없다. 절대로 안 된다.
• "蛇无头(而)不行" 韩文翻译 :    【속담】 뱀도 머리가 없으면 나아가지 못한다;지도자가 없이는 일이 이루어지지 않는다.
• "到" 韩文翻译 :    (1)[동사] 도착하다. 도달하다. …에 이르다[미치다]. (시간·기간·날짜가) 되다.火车到站了;기차가 역에 도착했다到了多少人?몇 사람이 왔느냐?到!;(출석을 부를 때의 대답으로) 네(출석했습니다)!因病未到;병으로 결석했다签qiān到簿;출석부. 출근부(2)[개사] …에. …로. …까지.到农村去;농촌으로 가다到群众中去;군중 속으로 들어가다从星期三到星期五;수요일에서 금요일까지到目前为止;지금까지. 이제까지到哪儿去?어디로 가느냐? →[上shàng B)(3)](3)(동사의 보어로 쓰여) …에 미치다. …에 이르다. …을 해내다. [동작이 목적에 도달하거나 성취된 것을 나타냄]看到;보았다办得到;할 수 있다说到一定要做到;말한 것은 반드시 해야 한다说到哪里, 做到哪里;말한 만큼만 하다. 말한 데까지 하다哪里都找到了, 可没找着zháo;(있을 만한 곳은) 어디든 다 찾아보았으나 찾아내지 못했다想不到你来了;네가 오리라고 생각하지 못했다受到很大的刺cì激;매우 큰 자극을 받다好容易借到了;겨우 빌 수 있었다买mǎi到了没有?(사서) 손에 넣었느냐?感到痛苦;고통을 느끼다(4)[동사] 고루 미치다.想得很到;매우 주도면밀하게 생각하다有不到的地方请愿谅;고루 미치지 못한[미비한] 곳이 있으면 양해해 주십시오(5)(Dào) [명사] 성(姓).
• "到临" 韩文翻译 :    [동사] 도래하다.
• "刮龙" 韩文翻译 :    [동사] 돈을 빼앗다[가로채다]. 돈을 우려먹다.当心医生刮龙;의사가 돈을 우려먹는 것에 주의하다
• "到了儿" 韩文翻译 :    [부사]【방언】(1)마침내. 결국.到了儿竟剩了他一个;결국은 그 사람 혼자 남았다(2)마지막까지. 끝까지.(3)어쨌든. 하여튼.
• "刮鼻子" 韩文翻译 :    [동사](1)(트럼프 등을 놀 때) 이긴 사람이 집게손가락으로 진 사람의 코를 문지르며 놀리다.(2)자신의 코를 비비며 부끄러움이나 송구스러움을 표시하다.(3)【방언】 훈계하다. 견책하다.
• "到价" 韩文翻译 :    [동사] 적당한 값이 되다.不到价不放手;제값이 안 되면 내놓지 않는다
• "刮飞" 韩文翻译 :    [동사] 바람에 불려 날아가다.
• "到任" 韩文翻译 :    [동사] 부임하다.

• (뭇사람 웃음) 왜냐하면, 그들이 정말로 받아들이지 못하기 때문이다.
  而是因为他们真的是体贴到不行。
• 어린 아이와 같이 낮아지지 못하면 가지 못하는 나라 라
  卻生出弱到不行的幼崽呢？
• [서강인마주보기] 뻔하지 않은 특별함으로 꿈을 향해 도전하다
  都是古怪到不行的梦，
• 조금은 늦은 것 같은 하루열기, 9/20
  累到不行的一天 9/20
• LMAO : Laughing my ass off (엉덩이가 날아가버릴 정도로 웃다)
  LMAO=Laughing My Ass Off (笑掉我的屁股，即笑到不行的意思)
• 지구가 구형임을 옹호하는 고대의(그리고 현대의) 논증.
  老土到不行的故事，的确是老土。
• 어려운 살림에서도 하나님의 보살핌과 '천사같은' 아내의 헌신으로 자식들을 훌륭히 키워냈으며,
  小受有个美好到不行的家庭，然后小受本身是天使+小孩去溫暖大家（笑）。
• 만 전 쌓이지 않는 눈은 orz
  眼睛整个肿到不行 orz
• LMAO : Laughing my ass off (엉덩이가 날아가버릴 정도로 웃다)
  2. lmao：laugh my ass off（笑到不行、超爆笑）
• LMAO : Laughing my ass off (엉덩이가 날아가버릴 정도로 웃다)
  ＃LMAO ／ Laugh my ass off 笑到不行

• 到不行的法语：incroyablement improbablement invraisemblablement
• 到不行的俄语：невероятно
• 到不行的印尼文：dengan tidak dipercaya;