冷嘲热讽的韩文

• 【성어】 차가운 조소와 신랄한 풍자.
  
  他顶住了多少冷嘲热讽;
  그는 온갖 조소와 풍자를 꿋꿋이 견디어 냈다

• "冷嘲热骂" 韩文翻译 :    【성어】 차가운 조소와 호된 욕. ＝[冷讥热嘲] [冷讥热骂]
• "冷嘲" 韩文翻译 :    [명사] 냉조. 차가운 조소.冷嘲暗箭;【성어】 차가운 조소와 음험한 중상
• "冷嗦嗦(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 오싹오싹하다.浑身冷嗦嗦(的)的直抖;온몸이 추워 으스스 떨리다
• "冷呵呵" 韩文翻译 :    [형용사] 아주 차갑다[쌀쌀하다]. ＝[冷合合]
• "冷噤" 韩文翻译 :    [명사] 전율. 몸서리.打冷噤;몸서리치다 ＝[冷战(儿)]
• "冷启动" 韩文翻译 :    콜드 부팅
• "冷在三九" 韩文翻译 :    【속담】 추위는 ‘三九’가 가장 춥다. [동지(冬至)로부터 처음의 9일간을 ‘一九’, 다음의 9일간을 ‘二九’와 같이 81일간을 ‘九九’라고 하며, 그 중에서 세 번째 9일 동안을 ‘三九’라 함]冷在三九, 热在三伏;【속담】 삼구(三九)에 가장 춥고, 삼복에 가장 덥다
• "冷发光" 韩文翻译 :    발광
• "冷地里" 韩文翻译 :    ☞[冷不防]

• 내 일처럼 그의 악의에 찬 발언을 싫어 AMD 충분히하지 않습니다.
  我恨他的冷嘲热讽就像是我的工作，AMD我不这样做就好了。
• 그대는 절대 우리에게 아첨하지 않았네.
  您从不对我们冷嘲热讽。
• 1998년 3월, 누군가 그녀의 어머니에게 하나님의 말세 역사를 전하였는데, 구○○는 빈정거리면서 “엄마 믿는 건 여자 하나님이고 사교야.라고 말하였다.
  1998年3月份，有人给她母亲传神末世作工，曲某某冷嘲热讽地说：“你信的是女神，是邪教。

• 冷嘲热讽的泰文
• 冷嘲热讽的英语：give sb. a dig; alternately to taunt and jeer at sb.; cutting remarks; disparage sb. by innuendoes; have a dig at ...; heap burning satire and freezing irony upon sb.; make sarcastic [oblique] remarks...
• 冷嘲热讽的法语：ironie cinglante et satire mordante;tourner qn en dérision(ou : en ridicule)
• 冷嘲热讽的日语：〈成〉冷ややかな嘲笑と辛辣[しんらつ]な風刺.皮肉ったり,あてこすったりする. 冷嘲热讽的批评／皮肉やあてこすりを交えた批判.
• 冷嘲热讽的俄语：pinyin:lěngcháoréfěng язвительно насмехаться, издеваться; с язвительной насмешкой; заушательский (о критике)
• 冷嘲热讽什么意思：lěng cháo rè fěng 【解释】用尖刻辛辣的语言进行讥笑和讽刺。 【示例】见了老徐，说了几句～的话儿。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一一六回） 【拼音码】lcrf 【灯谜面】寒流来了吹暖气 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】cynicism