伴随的韩文

• [동사] 동행하다. 수반하다. 따라가다. 함께 가다.
  
  伴随着生产的大发展, 必将出现一个文化高潮;
  생산의 대발전에 수반하여 반드시 문화의 고조가 나타날 것이다

• "伴陪" 韩文翻译 :    [동사] 동반하다. 작반하다.他时刻伴陪着我;그는 시시각각 나를 동반한다
• "伴酒" 韩文翻译 :    [동사] 남과 짝하여[동반하여] 술 마시다.
• "伴随函子" 韩文翻译 :    수반 함자
• "伴都美子" 韩文翻译 :    반 도미코
• "伴随勒让德多项式" 韩文翻译 :    르장드르 연관 함수
• "伴郎" 韩文翻译 :    [명사] 신랑 들러리. ＝[男nán傧相]
• "伴随矩阵" 韩文翻译 :    고전적 수반 행렬
• "伴送" 韩文翻译 :    [동사] 반송하다. 다른 물건에 붙여서 함께 보내다.
• "伴随表示" 韩文翻译 :    딸림표현

• 미납 택스는 벌금과 이자가 붙는데 시간이 지날수록 많아집니다.
  拖欠的贷款会伴随着滞纳金和罚金越滚越多
• (KAIST는 왠만해서는 특례 편입 이 되는 것 같구요.)
  )，看样子很可能会伴随独显一同到来。
• 오랜 세월 지속된 이 습관이 나를 성장시켰다고 믿는다.
  几十年来，这种习惯伴随着我成长。
• 그러한 통증을 수반하는 스트레스는 대개 신체적 긴장을 유발합니다.
  伴随这种疼痛的压力通常会产生身体上的紧张。
• 새로운 사건과 함께 찾아온 6년 전 사건의 수수께끼란――?
  伴随新事件而来的六年前事件之谜到底是——
• 태양과 달이 제 거리를 계속해서 제 시간에 돕니다.
  太阳和月亮伴随我的里程
• 친구와 함께 집 앞 공원으로 나들이 갈 때,
  伴随着我院的快攻得分，下半场拉开帷幕。
• 여전히 음악계는 항상 그를 기다리며 그에게 희망을 건다.
  因为我希望音乐能够终身伴随他。
• 그러므로 평생 사람들끼리 살고 있으며 사람들과 간을 맺는다.
  与人相处，伴随自己一生。
• 그러한 통증을 수반하는 스트레스는 대개 신체적 긴장을 유발합니다.
  伴随这种疼痛的压力通常会产生身体紧张。

• 伴随的泰文
• 伴随的英语：1.(随同; 跟) accompany; follow; be in the wake of 短语和例子 我们伴随着欢乐的乐曲跳起舞来。 accompanied by cheerful...
• 伴随的法语：contigue
• 伴随的日语：伴う.付き従う.…と同時に. 伴随着对外开放政策的实施shíshī,经济上将会出现一个新局面／対外開放政策の実施に伴って経済面では新しい局面が現れる. 在同志们的伴随下／同志たちに付き添われて…. 『比較』伴随:随 （1）“伴随”は相前後して起こる事物にも,同時に現れる事物にも用いるが,“随”は相前後して起こる事物にしか用いない.たとえば,“他走了,我也随着走了”（彼が帰ったので私も帰った）. （...
• 伴随的俄语：[bànsuí] сопровождать; сопутствовать
• 伴随的阿拉伯语：أثر في; أدى دورا مصاحبا في الغناء; أوحى إلى; إفترض ضمنا; إقتضى ضمنا; إنطوى على; استخدم; اقتضى; التزم; اِنْطوى; تضمّن; رافق; ربط; شارك; شمل; شمِل; صاح; صاحب; عرض; عنى; لازم; لمح; ورط;
• 伴随的印尼文：hadir; iring; melibatkan; memautkan; membarengi; membawa; membayangkan; mendampingi; menelusuri; menemani; menganggit; mengawal; mengawani; menghadiri; mengikuti; mengimplisitkan; mengiring; mengiring...
• 伴随什么意思：bànsuí 随同；跟：～左右，不离寸步ㄧ～着生产的大发展，必将出现一个文化高潮。