不可分离的韩文

• 떨어지기 어려운것
• 분리할 수 없는
• 떨어질수 없는
• 나눌수없는

• "分离" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 분리(하다).理论与实践是不可分离的;이론과 실천은 분리할 수 없는 것이다(2)[동사] 헤어지다. 이별하다.分离了多年的老战友又重逢了;여러 해 헤어져 있던 옛 전우와 또 다시 만났다(3)[명사]〈전자〉 논리합(disjuction).(4)[명사]〈전자〉 분할(Split).
• "可分裂物质" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 핵분열성 물질.
• "不可" 韩文翻译 :    (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.两者不可偏废;양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다不可一概而论;일률적으로 논해서는 안 된다不可抗拒的历史潮流;항거할 수 없는 역사 조류(2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]今天这个会很重要, 我非去不可;오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다像他那么办非失败不可;그와 같이 그렇게 한다면 실패할 것이다非他自己去不可;그 자신이 가지 않으면 안 된다
• "两权分离" 韩文翻译 :    양권 분리. [중국 경제 개혁에서 실시한 도급 경영 형태의 일종으로, 소유권과 경영권을 분리하는 것] ＝[两权分治]
• "离心分离法" 韩文翻译 :    [명사] 원심 분리법.
• "级间分离" 韩文翻译 :    [명사]〈우주항공〉 (다단계 로켓에 있어서) 단계의 분리.
• "万不可" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
• "不可能" 韩文翻译 :    (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다
• "无不可" 韩文翻译 :    안 될 것이 없다. …아닌 것이 없다.我是无不可呀;나는 안 될 게 없어
• "非…不可" 韩文翻译 :    …하지 않으면 안 된다. 꼭 …(해야) 한다.非他不可;그가 아니면 안 된다
• "万不可以" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• "万不可缓" 韩文翻译 :    절대로 늦추어서는[연기해서는] 안 된다. 결코 늦출 수 없다.
• "不可一世" 韩文翻译 :    【성어】 저밖에 없다고 뽐내다. 안하무인격이다.看他那一副不可一世的样子;그의 저 거만한 태도를 보시오气焰万丈, 不可一世;기세등등해 당대에 자기가 제일이라고 뽐내다
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "不可企及" 韩文翻译 :    【성어】 따라잡을 수 없다.
• "不可倒放" 韩文翻译 :    (화물 취급에서) 짐을 거꾸로 놓지 말 것. ＝[不许倒放] [不许倒置] [勿wù倒置]
• "不可名状" 韩文翻译 :    【성어】 형언할 수 없다. 말로 표현할 수 없다.他充满了不可名状的不安;그는 형언할 수 없는 불안감으로 가득 찼다 ＝[不可言状]
• "不可向迩" 韩文翻译 :    【성어】 가까이 갈 수 없다. 접근할 수 없다.烈火燎原不可向迩;무서운 기세로 타 나가는 요원(燎原)의 불길에는 가까이 할 수 없다; 기세는 막을 수 없다 ＝[不可乡迩]
• "不可告人" 韩文翻译 :    【성어】 (부끄럽거나 말 못 할 사정이 있어) 남에게 말할 수 없다.不可告人的动机;남에게 알릴 수 없는 동기不可告人的勾当;은밀한 짓
• "不可多得" 韩文翻译 :    많이 얻을 수 없다. 매우 드물다.不可多得的佳作;보기 드문 가작不可多得的好机会;매우 드문 좋은 기회
• "不可开交" 韩文翻译 :    【성어】 해결할 수 없다. 그만두거나 벗어날 수 없다. (한데 뒤엉켜) 떼어 놓을 수 없다. [‘得’ 뒤의 보어(補語)로만 쓰이며, 정도가 심한 것을 나타냄]闹得不可开交;떠들썩하기 이를 데 없다打得不可开交;떼 놓을 수 없을 정도로 싸우다忙得不可开交;눈코 뜰 새 없이 바쁘다 ＝[不开交]
• "不可思议" 韩文翻译 :    【성어】 상상할 수 없다. 불가사의하다.宇宙之大, 真不可思议;우주의 방대함은 정말 불가사의하다
• "不可战胜" 韩文翻译 :    【성어】 (싸워) 이길 수 없다. 패배시킬 수 없다. 무적(無敵)이다.民主主义是不可战胜的;민주주의는 패하지 않는다不可战胜的力量;무적(無敵)의 힘
• "不可抗力" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 불가항력.
• "不可收拾" 韩文翻译 :    【성어】 수습할 수 없다;만회할 수 없는 지경에 이르다.

• 공부는 내 인생에서 빼놓을 수 없는 친구이자 동반자이다.
  他成了我一生中不可分离的生命伴侣和导师。
• 접하실 때 간단한 인사와 두루 친목 함께하며
  易言之，代祷和救赎，两者乃有不可分离的关系。
• "첫째, 정신과 뇌는 분리할 수 없다.
  第一，心智与大脑是不可分离的。
• 분리할 수 없는 독립된 하나의 생물체.
  是一个不可分离的有机整体。
• 위에서 우리는 분리 할 수없는 오일 필터를 교체하는 것을 고려했습니다.
  上面，我们考虑更换不可分离的机油滤清器。
• 기독교에서 정의와 사랑은 분리되지 않는다.
  告诉你，在基督裡爱和义是不可分离的。
• 미래의 공장에서는 다시 인간과 기계의 분리 구조가 점점 더 해체될 것입니다.
  未来的工厂中，人与机器将越发不可分离。
• 우리는 두 사람이 거의 분리 될 수 없음을 알게 될 것입니다.
  我们会看到两者几乎不可分离。
• "개인"은 Webster가 분리 할 수 ​​없으며 분리 할 수없는 것으로 정의됩니다.
  “个人是指由韦伯斯特不整除，不可分离。
• 카별화라기보라 그게 기본이기은 하죠.
  不可分离，这才是基础。

• 不可分离的泰文
• 不可分离的英语：inseparable
• 不可分离的法语：inséparable
• 不可分离的俄语：неразлучный неотделим неотделимый неразрывный неразлучен неразделимый
• 不可分离的印尼文：tidak dapat dipisahkan;