驚異的日文

• 驚いて不思議がる.
  人们看到黄山的云海,都感到十分惊异／黄山の雲海を見て人々はみな驚異の目を見張った.

• "惊"日文翻译    （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっ...
• "异"日文翻译    （1）異なる.違う. 等同于(请查阅)异口同声. 大同小异／大同小異....
• "可惊异的" 日文翻译 :    びっくりするよう
• "惊弓之鸟" 日文翻译 :    〈成〉弓の音にもおびえる鳥.一度危険な目にあうとちょっとしたことにもすぐおびえるたとえ.
• "惊师动众" 日文翻译 :    大ぜいの人を驚かす.人騒がせなことをする. 别为这点小事惊师动众啦／これしきのことで人騒せなことをするな.
• "惊得目瞪口呆" 日文翻译 :    jing1demu4deng4kou3dai1 鸠が豆铁炮くったよう
• "惊奇得目瞪口呆" 日文翻译 :    に催眠術をかける
• "惊心动魄" 日文翻译 :    〈成〉手に汗を握る.はらはらする. 银幕 yínmù 上出现了一个惊心动魄的场面／スクリーンには手に汗を握る場面が展開された.
• "惊奇" 日文翻译 :    意外に思う.怪しく思う.不思議に思う. 大家都用惊奇的眼光注视着进来的这个人／みんなは入ってきたその人をけげんな目で見つめている.
• "惊怕" 日文翻译 :    びくびくする.こわがる. 大家要安定下来,不要惊怕／みんな落ちついてくれ,びくびくすることはない.
• "惊天动地60秒" 日文翻译 :    60セカンズ
• "惊恐" 日文翻译 :    驚き恐れる.恐怖にかられる. 惊恐失色／恐ろしさに顔が青くなる. 惊恐万状／驚きのあまりひどく取り乱す.
• "惊天动地" 日文翻译 :    〈成〉天地を震動させるような（大きな音やすばらしい事業）.驚天動地. 岩石的爆破 bàopò ,发出了惊天动地的声音／岩石の爆破は天地を揺るがすほどの大音響を立てた. 中华人民共和国的成立,在世界上是一件惊天动地的大事／中華人民共和国の成立は世界における驚天動地の一大事であった.

• 驚いたことにＭＣＨアンタゴニストは摂食行動は勿論「うつ状態」動物モデルに対しても効果を持つことが報告された。
  惊异的是有研究发表ＭＣＨ拮抗药，对摄食行为是“抑郁状态”的动物标本也是有效果的。
• 特に医療分野においては、先進国はＶＲに対して大量な人材、物質を投入し大きな成果を得ている。
  尤其是在医学领域，发达国家对ＶＲ在医学上的应用投人了大量的人力物力，取得了丰硕的成果，其令人惊异的飞速发展为医学研究注入了巨大的活力．
• 生物学，医学の分野で驚くべき新知見が次々に報告される今日，歯科医療における長い再建医学の歴史を顧みて，ｂｉｏｌｏｇｉｃａｌアプローチによる新治療を生み出す時機が到来したことを実感する。
  在生物学和医学领域相继报告出令人惊异的新见解的今天，回顾牙科医疗中漫长的再建医学的历史，切实感觉到用ｂｉｏｌｏｇｉｃａｌ方法创造新治疗方法的时机已经到来。

• 惊异的泰文
• 驚異の英語驚異 きょうい wonder miracle