露出马脚的日文

• ばけのかわがはげる
  化けの皮 がはげる

• "露出"日文翻译    ろしゅつする;あらわれる 露出 する;現 れる
• "马脚"日文翻译    〈喩〉馬脚.ぼろ. 他的谎话 huǎnghuà 没说好,露 lòu 出...
• "不打自招,露出马脚" 日文翻译 :    とうにおちずかたるにおちる 問うに落ちず語 るに落ちる
• "马脚露出" 日文翻译 :    ばけのかわがはげる 化けの皮 がはげる
• "出马" 日文翻译 :    出馬する.乗り出す. 老将lǎojiàng出马,一个顶dǐng俩liǎ／ベテランが乗り出せば,一人で二人分の仕事をやってのける. 那件事非你出马不行／あの件はぜひとも君が参加しなければだめだ.
• "马脚" 日文翻译 :    〈喩〉馬脚.ぼろ. 他的谎话 huǎnghuà 没说好,露 lòu 出了马脚／彼のうそはまずく,しっぽを出してしまった.
• "露出" 日文翻译 :    ろしゅつする;あらわれる 露出 する;現 れる
• "露马脚" 日文翻译 :    馬脚を現す.化けの皮がはがれる.しっぽを出す.
• "露出 (写真)" 日文翻译 :    曝光
• "露出値" 日文翻译 :    ろしゅつち曝光值。
• "露出地" 日文翻译 :    とくしゃちとくしゃ地
• "露出狂" 日文翻译 :    暴露癖
• "露出症" 日文翻译 :    裸露癖
• "露出表" 日文翻译 :    ろしゅつひょう曝光(计算)表。
• "露出計" 日文翻译 :    测光表
• "露出面" 日文翻译 :    ろしゅつめんばくろめん
• "タイム露出" 日文翻译 :    定时曝露（露光）
• "慢慢露出" 日文翻译 :    ピーピー鳴くちらっと見ることちらっと見るのぞき見だんだん出てくるピーピー鳴く声
• "暴露出真象" 日文翻译 :    の仮面を取る
• "被露出来" 日文翻译 :    に表面を付ける
• "露出倍数" 日文翻译 :    ろしゅつばいすう曝光系数。
• "露出時間" 日文翻译 :    ろしゅつじかん曝光时间。
• "露出配線" 日文翻译 :    ろしゅつはいせん明线布线。
• "有効露出時間" 日文翻译 :    ゆうこうろしゅつじかん有效曝光时间。
• "露出タービン" 日文翻译 :    ろしゅつ turbine[敞]开式水轮机。

• 露出马脚的英语：show the cloven foot [hoof]; betrayed by a slip; give oneself away; let the cat out of the bag; show feet of clay; show one's true colours
• 露出马脚的法语：laisser passer le bout de l'oreille;trahi
• 露出马脚的韩语：☞[露马脚]
• 露出马脚什么意思：露出马脚 基本解释：比喻暴露了隐蔽的事实真相或内情无意中泄露出来。