难乎为继的日文

• 〈成〉
  （1）（一度だけならよいが）二度三度と続けることは難しい.いつもそんなことをするわけにはいかない.
  （2）維持していくことができない.長続きは難しい.
  入不敷 fū 出,难乎为继／収支が相償わず,やっていけない.▼“难以 yǐ 为继”ともいう.

• "难"日文翻译    【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
• "乎"日文翻译    （Ⅰ）〔助詞〕〈書〉 （1）疑問を表す.▼口語の“吗 ma ”に同じ....
• "为"日文翻译    『異読』【为 wéi 】 【熟語】特为,因为 【成語】舍 shě 己为...
• "继"日文翻译    （1）継ぐ.続く.受け継ぐ. 等同于(请查阅)继任 rèn . 等同于...
• "难乎其难" 日文翻译 :    非常に難しい.
• "难为轩轾" 日文翻译 :    nan2wei2xuan1zhi4 高低分かちがたい
• "难事" 日文翻译 :    難事.困難な事.始末に負えない事. 这种难事我办不了 bànbuliǎo ／こんな厄介な事は私の手に負えない.
• "难为情" 日文翻译 :    （1）恥ずかしい.きまりが悪い. 跟她约会 yuēhuì 的时候被人看见了,真难为情／彼女とデートしているところを人に見られて,実に恥ずかしかった. 试验不成功也别难为情／たとえ実験が失敗しても恥ずかしがることはない. （2）気の毒である.具合が悪い.すまなく思う. 因为是熟人 shúrén 求我,不答应吧,总觉得有点儿难为情／知り合いから頼まれて断るのはどうもまずいと思うが.
• "难于" 日文翻译 :    …するのが容易でない. 难于收效 shōuxiào ／効果を収めるのが容易でない.
• "难为" 日文翻译 :    （1）困らせる.閉口させる.いじめる.難題を吹っかける. 他不会做饭,你非让他做,这不是难为人吗?／彼は料理ができないのに,無理にやらせるなんて意地が悪いじゃないか. （2）苦労させ（られ）る. 丈夫死后,全靠 kào 她一个人带大了四个孩子,真够难为她的／夫に死なれた後,彼女は女手一つで4人の子供を育て上げたんだから,ほんとうに苦労させられたよ. （3）〈套〉ご苦労さまでした.ご迷惑をかけました. 连房间都给我订好了,真难为你了／部屋まで予約してくださって,ほんとうにご迷惑をかけました. 这么大热的天,难为您还来看我／こんなに暑いのにわざわざ見舞いに来てくださって,ほんとうにありがとうございました.
• "难交朋友的人" 日文翻译 :    ハリネズミ匹
• "难上难" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nán shàng jiā nán 【难上加难】
• "难产" 日文翻译 :    （1）〈医〉難産する. （2）〈喩〉（計画が）容易に実現できない.容易に完成できない.（作品が）なかなか書き上がらない.出版できない.
• "难上加难" 日文翻译 :    ますます難しくなる.難しい上にさらに難しい. 你数学不行,还要考理科,真是难上加难／君は数学が不得手なのに,理学部を受験するとは,とても望みがないね. 要想做好这个工作真是难上加难／この仕事をうまくするのは非常に難しいことだ.

• 难乎为继的英语：be difficult to follow up; be hard to keep up; it is arduous to carry on
• 难乎为继的韩语：【성어】 계속할 수 없다. 이어 나갈 수 없다. ＝[难以为继]
• 难乎为继的俄语：pinyin:nánhūwéijì трудно продолжать; невозможный (для продолжателей); неповторимый, несравненный
• 难乎为继什么意思：nán hū wéi jì 【解释】难于继续下去。 【出处】《礼记·檀弓上》：“孔子曰：‘哀则哀矣，而难为继也。’” 【示例】现在则相反，除粮食外，每天每人只有五分大洋的油盐柴菜钱，还是～。（毛泽东《井冈山上的斗争》） 【拼音码】nhwj 【用法】紧缩式；作谓语、分句；指难以继续下去