难乎其难的日文

• 非常に難しい.

• "难"日文翻译    【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
• "乎"日文翻译    （Ⅰ）〔助詞〕〈書〉 （1）疑問を表す.▼口語の“吗 ma ”に同じ....
• "其"日文翻译    其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī ／れ食其[れきいき]....
• "勉为其难" 日文翻译 :    〈成〉力の及ばないことを無理に引き受ける. 这件事情非 fēi 你办不可,所以请你勉为其难／この事は君に頼むよりほかにしかたがないのだから,無理にでも引き受けてください. 既然 jìrán 没有别人去做,我只好勉为其难了／ほかにやる人がいないのなら,及ばずながら私がやりましょう.
• "难乎为继" 日文翻译 :    〈成〉 （1）（一度だけならよいが）二度三度と続けることは難しい.いつもそんなことをするわけにはいかない. （2）維持していくことができない.長続きは難しい. 入不敷 fū 出,难乎为继／収支が相償わず,やっていけない.▼“难以 yǐ 为继”ともいう.
• "微乎其微" 日文翻译 :    〈成〉きわめてわずかである.微々たる. 我一个人的力量是微乎其微的／私一人の力は微々たるものです.
• "渺乎其少" 日文翻译 :    ほんのかすか
• "玄乎其玄" 日文翻译 :    きわめてびみょうである 極 めて微妙 である
• "瞠乎其后" 日文翻译 :    〈成〉後れをとって,ただ後から見つめるだけ.追いつけない.落後する.
• "神乎其技" 日文翻译 :    かみわざのようなぎじゅつである 神 業 のような技術 である
• "神乎其神" 日文翻译 :    〈成〉甚だ奇妙で神秘的である.まか不思議である. 吹 chuī 得神乎其神／奇想天外なうそをつく.まことしやかなうそをつく.
• "难事" 日文翻译 :    難事.困難な事.始末に負えない事. 这种难事我办不了 bànbuliǎo ／こんな厄介な事は私の手に負えない.
• "难于" 日文翻译 :    …するのが容易でない. 难于收效 shōuxiào ／効果を収めるのが容易でない.
• "难为轩轾" 日文翻译 :    nan2wei2xuan1zhi4 高低分かちがたい
• "难交朋友的人" 日文翻译 :    ハリネズミ匹
• "难为情" 日文翻译 :    （1）恥ずかしい.きまりが悪い. 跟她约会 yuēhuì 的时候被人看见了,真难为情／彼女とデートしているところを人に見られて,実に恥ずかしかった. 试验不成功也别难为情／たとえ実験が失敗しても恥ずかしがることはない. （2）気の毒である.具合が悪い.すまなく思う. 因为是熟人 shúrén 求我,不答应吧,总觉得有点儿难为情／知り合いから頼まれて断るのはどうもまずいと思うが.
• "难产" 日文翻译 :    （1）〈医〉難産する. （2）〈喩〉（計画が）容易に実現できない.容易に完成できない.（作品が）なかなか書き上がらない.出版できない.
• "难为" 日文翻译 :    （1）困らせる.閉口させる.いじめる.難題を吹っかける. 他不会做饭,你非让他做,这不是难为人吗?／彼は料理ができないのに,無理にやらせるなんて意地が悪いじゃないか. （2）苦労させ（られ）る. 丈夫死后,全靠 kào 她一个人带大了四个孩子,真够难为她的／夫に死なれた後,彼女は女手一つで4人の子供を育て上げたんだから,ほんとうに苦労させられたよ. （3）〈套〉ご苦労さまでした.ご迷惑をかけました. 连房间都给我订好了,真难为你了／部屋まで予約してくださって,ほんとうにご迷惑をかけました. 这么大热的天,难为您还来看我／こんなに暑いのにわざわざ見舞いに来てくださって,ほんとうにありがとうございました.
• "难人" 日文翻译 :    （1）（人を）困らせる.閉口させる. 难人的工作／人泣かせの仕事.厄介な仕事. （2）困難な任務をしょいこんだ人. 你放心,这件事我们不会让你做难人／安心してください,この事については決してあなたに困難をしょいこませることはしません.
• "难上难" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nán shàng jiā nán 【难上加难】

• 难乎其难什么意思：非常困难。