闲花野草的日文

• 〈旧〉情婦または遊女.

• "闲"日文翻译    【熟語】安闲,等闲,防闲,赋 fù 闲,空闲,清闲,轻闲,偷闲,消闲,...
• "花"日文翻译    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• "野草"日文翻译    野草. 野草丛生／野草がはびこる.
• "野草闲花" 日文翻译 :    （1）野生の草花. （2）〈喩〉正式な配偶者以外の遊び相手の女.娼妓[しょうぎ].
• "野草" 日文翻译 :    野草. 野草丛生／野草がはびこる.
• "野草莓" 日文翻译 :    野いちご
• "旋花类野草" 日文翻译 :    ヒルガオの類
• "闲荡" 日文翻译 :    （＝闲逛 xiánguàng ）ぶらぶら歩く.ぶらつく. 街上很少看见闲荡的人／街でぶらぶらしている人をあまり見かけない.
• "闲职" 日文翻译 :    閑職.暇な職務.
• "闲言" 日文翻译 :    わるぐち;くだらないはなし 悪 口 ;下 らない話
• "闲聊" 日文翻译 :    雑談する.むだ話（をする）. 跟朋友闲聊了一阵／友達としばしよもやま話をした.
• "闲言碎语" 日文翻译 :    〈成〉くだらない話.不平や不満.▼“闲言闲话 huà ”ともいう.
• "闲置通信方式" 日文翻译 :    あそびでんそうびあきつうしんモード
• "闲言闲语" 日文翻译 :    くだらないうわさ 下 らないうわさ
• "闲置试验" 日文翻译 :    ほうちしけん
• "闲话" 日文翻译 :    （1）（闲话儿）むだ話.雑談. 大家都很忙,谁也顾不得说闲话／みんな忙しくて,だれもむだ話をしている暇などない. （2）陰口.文句.不平. 大家都很满意,没有说闲话的／みんなとても満足しており,不平を言う人はいない. 她可不爱说人闲话／彼女は人の悪口を言うようなことはしない. （3）〈書〉閑話.余談. 闲话休题,书归 guī 正传 zhèngzhuàn ／（講談師の口上）余談はさておき,話を本筋に戻すとしましょう.
• "闲置设备" 日文翻译 :    きゅうかんせつび

• 闲花野草的英语：promiscuous women
• 闲花野草的韩语：【성어】 창기. 논다니. 유녀(遊女). 家中妻子丑陋, 便去搭撒那闲花野草; 부인이 못생겨서 그 창기에게 빠졌다 ＝[野草闲花]
• 闲花野草的俄语：pinyin:xiánhuāyěcǎo изящные цветы и дикие травы (обр. о женщинах лёгкого поведения, гетерах)
• 闲花野草什么意思：亦作“闲花野草”。 亦作“闲4花埜草”。    1.  非人工栽培的野生的花草。    ▶ 金 山主 《临江仙》词： “因向山前坟畔过， 途荒荆棘仍沟。 闲花野草遣人愁。”    ▶ 明 于谦 《北风吹》诗： “况复阳和景渐宜， 闲花野草尚葳蕤。”    ▶ 《歧路灯》第九十回： “满院...