闲花野草的英文

• promiscuous women

• "闲"英文翻译    not busy; idle; unoccupied
• "花"英文翻译    flower; blossom; bloom
• "野草"英文翻译    weeds
• "野草闲花" 英文翻译 :    women of easy virtue; paramours
• "花野" 英文翻译 :    hanano
• "野草" 英文翻译 :    weeds 拔野草 pull up weeds; 根除野草 root up [uproot] weeds; 野草丛生 be overgrown [choked] with weeds
• "花野井" 英文翻译 :    hananoi
• "花野坦" 英文翻译 :    hanano hiroshi
• "花野薰" 英文翻译 :    kaoru hanano
• "拔野草" 英文翻译 :    pull up weeds
• "野草湾" 英文翻译 :    yecaowan
• "野草莓" 英文翻译 :    arbutus; smultronst llet; wild strawberries (film); wild strawberrines; wild strawberry; wood strawberry
• "杂草，野草" 英文翻译 :    weed
• "长花野锦香" 英文翻译 :    blasius longiflorus
• "单花野豌豆" 英文翻译 :    bard vetch; one-flower vetch
• "多花野牡丹" 英文翻译 :    manyflower melastoma herb
• "红花野牵牛" 英文翻译 :    ipomoea triloba l
• "花野真衣" 英文翻译 :    mai hanano
• "麻花野鸡" 英文翻译 :    pretzel pheasant
• "小花野豌豆" 英文翻译 :    smallflower vetch; smallflowervetch
• "雪花野鸭片" 英文翻译 :    “snow flake”sliced wild duck
• "紫花野菊" 英文翻译 :    dendranthema zawadskii ssp.latifolium; dendranthema zawadskiissp.latifoliumm
• "根除野草" 英文翻译 :    root up weeds
• "荒野草地" 英文翻译 :    wild senna
• "野草丛生" 英文翻译 :    be overgrown with weeds

• I also dreamed that i might gather the wild herbs ， or carry evergreens to such villagers as loved to be reminded of the woods ， even to the city ， by hay - cart loads
  我也梦想过，我可以采集些闲花野草，用运干草的车辆把常青树给一些爱好树林的村民们运去，甚至还可以运到城里。

• 闲花野草的日语：〈旧〉情婦または遊女.
• 闲花野草的韩语：【성어】 창기. 논다니. 유녀(遊女). 家中妻子丑陋, 便去搭撒那闲花野草; 부인이 못생겨서 그 창기에게 빠졌다 ＝[野草闲花]
• 闲花野草的俄语：pinyin:xiánhuāyěcǎo изящные цветы и дикие травы (обр. о женщинах лёгкого поведения, гетерах)
• 闲花野草什么意思：亦作“闲花野草”。 亦作“闲4花埜草”。    1.  非人工栽培的野生的花草。    ▶ 金 山主 《临江仙》词： “因向山前坟畔过， 途荒荆棘仍沟。 闲花野草遣人愁。”    ▶ 明 于谦 《北风吹》诗： “况复阳和景渐宜， 闲花野草尚葳蕤。”    ▶ 《歧路灯》第九十回： “满院...