闲言的日文

• わるぐち;くだらないはなし
  悪 口 ;下 らない話

• "闲"日文翻译    【熟語】安闲,等闲,防闲,赋 fù 闲,空闲,清闲,轻闲,偷闲,消闲,...
• "言"日文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "闲言碎语" 日文翻译 :    〈成〉くだらない話.不平や不満.▼“闲言闲话 huà ”ともいう.
• "闲言闲语" 日文翻译 :    くだらないうわさ 下 らないうわさ
• "闲荡" 日文翻译 :    （＝闲逛 xiánguàng ）ぶらぶら歩く.ぶらつく. 街上很少看见闲荡的人／街でぶらぶらしている人をあまり見かけない.
• "闲花野草" 日文翻译 :    〈旧〉情婦または遊女.
• "闲话" 日文翻译 :    （1）（闲话儿）むだ話.雑談. 大家都很忙,谁也顾不得说闲话／みんな忙しくて,だれもむだ話をしている暇などない. （2）陰口.文句.不平. 大家都很满意,没有说闲话的／みんなとても満足しており,不平を言う人はいない. 她可不爱说人闲话／彼女は人の悪口を言うようなことはしない. （3）〈書〉閑話.余談. 闲话休题,书归 guī 正传 zhèngzhuàn ／（講談師の口上）余談はさておき,話を本筋に戻すとしましょう.
• "闲职" 日文翻译 :    閑職.暇な職務.
• "闲话不提" 日文翻译 :    それはさておき
• "闲聊" 日文翻译 :    雑談する.むだ話（をする）. 跟朋友闲聊了一阵／友達としばしよもやま話をした.
• "闲话休题" 日文翻译 :    xian2hua4xiu1ti2 余谈はさて置き
• "闲置通信方式" 日文翻译 :    あそびでんそうびあきつうしんモード

• 闲言的韩语：[명사] (1)실없는 말. 필요 없는 이야기. 허튼 소리. 少说闲言; 필요 없는 이야기는 그만두기로 합시다 ＝闲言少叙xù (2)욕. 시비. 험담. 불평. 뒷소리. 不听人家的闲言; 남의 험담은 듣지 않는다
• 闲言的俄语：pinyin:xiányán 1) праздная болтовня, пустые речи 2) чепуха, чушь противоречить, возражать; возражение
• 闲言什么意思：亦作“间言”。 亦作“闲言”。     1.  非议；异议。     ▶ 南朝 齐 王俭 《褚渊碑文》： “孝敬淳深， 率由斯至， 尽欢朝夕， 人无闲言。”     ▶ 宋 司马光 《故处士赠尚书都官郎中司马君行状》： “夫人为人， 慈柔勤俭， 中外宗族， 咸慕仰之， 始终一无间...