身败名裂的日文

• 〈成〉地位を損ない名誉を傷つける.地位も名誉も失う.

• "身"日文翻译    （1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
• "败"日文翻译    （2）負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は...
• "名"日文翻译    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• "裂"日文翻译    裂liě 〈方〉まん中があく.まん中から裂ける. 衣服没扣 kòu 好...
• "身躯" 日文翻译 :    体.体格. 健壮的身躯／頑丈な体.りっぱな体格. 身躯高大／背が高くて体が大きい. 『比較』身躯:身体 shēntǐ （1）“身躯”は胴と両手足をさす.“身体”は胴と両手足をさすことができるが,普通は生理的組織としての全体をさす. （2）“身躯”については「たくましい」「大きい」「がっしりしている」などと表現できる.“身体”についてはこれらのほかに,「元気だ」「よくない」「太っている」「やせている」などと表現でき,また“锻炼”（鍛える）,“检查”（検査する）などの動詞の目的語とすることができる. （3）“身躯”は書き言葉に用いることが多く,“身体”はそのほかに話し言葉にもよく用いる.
• "身贔屓" 日文翻译 :    偏袒与自己有关的人，袒护亲戚
• "身軽" 日文翻译 :    みがる 0 身軽 【名】 【形動】 身体轻松;轻便;身体轻;灵活
• "身請け" 日文翻译 :    みうけ 0 身請け;身受け 【名】 【他サ】 (妓女等的)赎身
• "身边" 日文翻译 :    （1）身辺.身の回り. 身边没人照料／身の回りの世話をする人がいない. 照相时我站在他身边／写真を撮るとき私は彼のそばに立った. （2）（＝身上 shēnshang （2））手元.懐.身（に携帯している）. 出门的时候身边总是要带本书／出かけるときはいつも本を1冊持っていく. 身边没带钱／金を持ち合わせていない.
• "身許" 日文翻译 :    みもと 03 身許 ;身元 【名】 (个人的)来历;经历;身份;身世
• "身辺" 日文翻译 :    身边
• "身罷る" 日文翻译 :    みまかる 3 身罷 る 【自五】 逝世;去世
• "身近" 日文翻译 :    みぢか 0 身近 【形動】 切身;身旁;近旁
• "身经百战" 日文翻译 :    〈成〉百戦錬磨を経る.ベテランである. 身经百战的老战士／百戦錬磨の老戦士.

• 身败名裂的泰文
• 身败名裂的英语：lose all standing and reputation; be utterly discredited; bring disgrace and ruin upon oneself; bring ruin and shame upon oneself; draw ruin upon oneself; lose caste; one's name is mud.; one's persona...
• 身败名裂的法语：perdre et son rang et sa réputation;se perdre en laissant derrière soi un triste renom;homme discrédité
• 身败名裂的韩语：【성어】 (실패하여) 지위도 명예도 잃게 되다; 철저히 실패하다.
• 身败名裂的俄语：[shēnbài míngliè] обр. потерпеть позорный провал
• 身败名裂什么意思：shēn bài míng liè 【解释】身：身分，地位；败：毁坏；裂：破损。地位丧失，名誉扫地。指做坏事而遭到彻底失败。 【出处】宋·辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词：“将军百战身名裂，向河梁，回头万里，故人长绝。” 【示例】家里破产了——我父亲因为地权的事打了官司，闹得～。（杨沫《青春之歌》第一部第二章） 【拼音码】sbml 【灯谜面】楚霸王自刎鞭炮响了 【用法】联合式；作谓语、定...