身败名裂的英文

英文翻译手机版

lose all standing and reputation; be utterly discredited; bring disgrace and ruin upon oneself; bring ruin and shame upon oneself; draw ruin upon oneself; lose caste; one's name is mud.; one's personal reputation is ruined.: 身败名裂, 遗臭万年 bring ruin and everlasting infamy upon oneself

I screen him, when my own character is at stake .
我不惜身败名裂，替他遮丑。
His downfall was caused by gambling and drink .
他的身败名裂是由赌博和酗酒造成的。
His pride procured his downfall .
骄傲使他身败名裂。
She felt herself shut in with her dishonour .
她觉得自己被锁在里面，已彻底地身败名裂。
She was indeed trifling with fire and perhaps social disgrace into the bargain .
她这正是在把玩火当做儿戏，说不定会弄得身败名裂。
I had been of opinion from the first that mary could only be withheld from ruin by her mind .
我起先劝玛丽说，她只有运用自己的理智才能免于身败名裂。
I would rather have a good marine, even a ruined marine, than anything the world when there are chips down .
真要是大难临头，给我什么都不要，我只要一个好水兵，哪怕是一个身败名裂的水兵。
Sondra finchley tried to make something of him in order to spite me principally, and so getting herself smirched .
桑德拉芬琪雷，想帮他弄出点名堂来，主要是为了对付我却弄得自己也身败名裂。
Too much strength would make us drunk, and overweight our feeble reason till it fell and we were drowned in the depth of own vanity .
太大的力量则可能使我们飘飘然不自量力，最终将身败名裂，淹没在虚荣自负的渊薮之中。
When the bank broke , many people were ruined
当银行破产时,许多人跟着身败名裂。

身败名裂的泰文
身败名裂的法语：perdre et son rang et sa réputation;se perdre en laissant derrière soi un triste renom;homme discrédité
身败名裂的日语：〈成〉地位を損ない名誉を傷つける.地位も名誉も失う.
身败名裂的韩语：【성어】 (실패하여) 지위도 명예도 잃게 되다; 철저히 실패하다.
身败名裂的俄语：[shēnbài míngliè] обр. потерпеть позорный провал
身败名裂什么意思：shēn bài míng liè 【解释】身：身分，地位；败：毁坏；裂：破损。地位丧失，名誉扫地。指做坏事而遭到彻底失败。【出处】宋·辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词：“将军百战身名裂，向河梁，回头万里，故人长绝。” 【示例】家里破产了——我父亲因为地权的事打了官司，闹得～。（杨沫《青春之歌》第一部第二章）【拼音码】sbml 【灯谜面】楚霸王自刎鞭炮响了【用法】联合式；作谓语、定...

精彩推荐

别吃鸡了，一起学习吧：几个方法教你如何提高英语口语能力！

老做恶梦？科学家全面解析背后的含义（双语）

“吃火锅”用英语怎么说？