路过的日文

• 通過する.経由する.通る.通りかかる.
  每天都路过这家商店／毎日必ずこの店を通りかかる.
  路过的行人都停下来看这个布告／通りすがる人はみな立ち止まってこの掲示を読む.

• "路"日文翻译    （1）道.道路.『量』条. 陆 lù 路／陸路. 水路／水路. 大路／...
• "过"日文翻译    （1）超過する.越える.▼口語文に用いられることが多い. 等同于(请查...
• "开路过渡法" 日文翻译 :    かいろわたりほう
• "短路过渡" 日文翻译 :    ディツプトランスファ
• "管路过滤器" 日文翻译 :    かんろようフィルタライン用フィルタラインようフィルタ
• "液压管路过滤器" 日文翻译 :    ハイドロリックラインフィルタ
• "双贮能元件电路双贮能元件电路过渡过程" 日文翻译 :    ふくエネルギーかとげんしょう
• "路运" 日文翻译 :    りくろうんそう 陸 路運 送
• "路边阻滞" 日文翻译 :    ろそくていこう
• "路透社" 日文翻译 :    ロイターつうしんしゃ ロイター通 信 社
• "路边阻力" 日文翻译 :    ろそくていこう
• "路透通讯社" 日文翻译 :    ロイター
• "路边行人分隔带" 日文翻译 :    ほこうしゃようろそくたい
• "路途" 日文翻译 :    （1）道. 这一带路途很复杂,不好找 zhǎo ／このあたりの道は入り組んでいるので探しにくい. （2）道程.道のり. 路途遥远 yáoyuǎn ／道のりが非常に遠い.
• "路边线标" 日文翻译 :    しせんゆうどうひょうはんしゃしきどうちゅう
• "路途1" 日文翻译 :    どうちゅう;りてい 道 中 ;里程
• "路边禁区" 日文翻译 :    えんどうきせい

• しかしながら，その複合体は，代謝パスウェイの過程で形成．分解の変化を受けない．
  但是，这种复合体在代谢通路过程中并不接受形成、分解的变化。
• インタビューでは主にＤＩＤに表示された要求情報がどのように通りがかりの人に受け止められていたかを尋ねた．
  采访中，主要询问了ＤＩＤ上显示的需求信息是怎样被路过的人接收的。
• カラムからラインフィルターを取り除くことにより，樹脂を詰めた際に流路にかかる圧力の影響を除くことができた。
  通过从柱中除去线路过滤器，可以排除填塞树脂时对流路压力的影响。
• （１）Ｍグループに移入してきたメス，あるいはＭグループ以外の集団に移入しようとしていた通りすがりのメスが，Ｍグループの遊動域内で行き倒れていた。
  （１）迁入Ｍ组的雌性个体或者准备迁入Ｍ组以外的组而路过的雌性个体在Ｍ组活动区域内死亡。
• それに対して，「現実の日常生活では，ふらりと立ち寄った店舗で商品を見ているうちに欲しくなって買うことが珍しくない」と言う人が多いのである．
  对此很多人表示＆ｑｕｏｔ；现实的日常生活之中，很多人都是不经意间路过商店，在看到商品时而产生购买意愿的＆ｑｕｏｔ；。
• 最後に，相対取引電力レベルが増え，ケース２で線路２６?４４に過負荷が発生する場合を対象にして，線路過負荷の考慮が発電計画へどのような影響を与えるかを考察する。
  最后，以双边交易电力水品增加、Ｃａｓｅ　２中线路２６－４４产生过负荷时为对象，考察线路过负荷因素对发电计划带来什么影响。
• たとえば走行中に郵便局付近を通過する可能性がある際に過去にユーザが登録した「小包を出す」というＴＯＤＯ項目をその施設情報とともにユーザに通知する，といった動作を行う．
  例如，在走行中有路过邮局附近的可能，在经过的时候，用户登录“寄出小包”的ＴＯＤＯ项目它的设施情报的同时会通知用户。
• あるいは，携帯者がいないときにＤＩＤに表示されるアイドル画像に，要求情報をランダムに織り交ぜ，通行者が表示されている情報を偶然見ることによる再認の促進も有効と思われる．
  或许在携带者不在的时候，在ＤＩＤ上显示的无效图像中随机夹杂需求信息，让路过的人偶然看到显示的信息，利用这种方式的促进再确认也应该有效。
• したがって，要求情報を読む者と携帯者が直接向かい合わないようにレイアウトを変更し，通行者が携帯者に遠慮することなくじっくり提示されている要求情報を読めるようにすれば，この記憶に残る割合は向上すると考えられる．
  因此，若能变更布局为阅读需求信息的人和携带者不直接相对，路过的人就可以不必顾虑携带者而仔细地阅读显示的需求信息，那么能够留在记忆中的这个比例应该会上升。
• 次に，この提案法を用いて相対取引電力レベル，送電損失分担，線路過負荷等が発電計画にどう影響するのかを具体的に考察するとともに，相対取引を行う発電会社（相対発電会社）の運用コストと収入とから，相対契約価格の経済性評価を試みる。
  然后，采用该提案方法，具体考察双边交易电力级别、输电损耗分担、线路过负荷等对发电计划有何影响，同时根据从事双边交易的发电公司（双边发电公司）的经营成本和收入，尝试进行双边协议合同价格的经济性评估。

• 路过的泰文
• 路过的英语：pass [go] by [through]: 我们是去芝加哥的, 只是路过这里。 we're just passing through on our way to chicago
• 路过的法语：dépasser
• 路过的韩语：[동사] (일정한 곳을) 거치다. 통과하다. 경유하다. 从这儿路过; 이곳을 지나다 从天津去南京, 路过济南; 천진에서 남경을 가는 데에는 제남을 경유한다 ＝[路经]
• 路过的俄语：[lùguò] проезжать через (какой-либо пункт); проездом
• 路过的阿拉伯语：أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل إلى; بز; تبادل; تبرز; تجاوز; تخطى; تخطّى; تخلى عن دوره في اللعب; تغاضى; تغوط; تفوق; تفوق على ذاته; جاوز; جهل; حدث; رحل; سير; شق طريقه; عبر; فاق; فضل; م...
• 路过的印尼文：beralih; berangkat; beredar; berlalu; lalu; melampaui; melangkaui; melebihi; mengangsurkan; mengatasi; menghabiskan; mengoper; mengoperkan; menyalip; naik;
• 路过什么意思：lùguò 途中经过（某地）：从北京到上海，～济南。