跟脚的日文

• 〈方〉
  （1）主人にお供する.
  跟脚的／従者.
  （2）（子供が）まといつく,そばを離れない.
  （3）（靴が）ちょうど足に合う.
  （4）（跟脚儿）すぐさま.間もなく.
  你们刚出门,她跟脚也走了／君らが出て行って間もなく,彼女も出て行った.

• "跟"日文翻译    （Ⅰ）（1）（跟儿）かかと.靴や靴下のかかと. 脚后跟／かかと. 高跟...
• "脚"日文翻译    【角 jué 】（Ⅰ）に同じ. 『異読』【脚 jiǎo 】
• "跟踪" 日文翻译 :    追跡（する）.跡をつける.尾行する. 跟踪追击／追い討ちをかける. 雪地跟踪／雪に残された足跡をたどって追跡する. 跟踪敌舰 díjiàn ／敵艦を尾行する. 跟踪雷达 léidá ／トラッキング?レーダー.
• "跟着" 日文翻译 :    （1）つき従って.…と共に. 妈妈在前边走,我在后面跟着／お母さんが前を行き,私はそれについて行く. 工作内容变了,工作方法也必须跟着改变／仕事の内容が変わったら,仕事の方法も必ずそれに従って変えなければならない. （2）引き続いて. 听完报告,跟着就讨论／報告を聞いてから,引き続いて討論する.
• "跟踪中断" 日文翻译 :    トレースわりこみトレース割込み
• "跟班" 日文翻译 :    （1）作業班や学校のクラスに加わって働き,または学習すること. 干部跟班劳动／管理職が作業班に入って働く. 跟班听课／クラスに入っていっしょに授業を聞く. （2）〈旧〉従者.従僕.随従.▼“跟班儿的”ともいう.
• "跟踪任务" 日文翻译 :    トラッキングタスク
• "跟焦" 日文翻译 :    フォローフォーカス
• "跟踪仿形铣床" 日文翻译 :    ライントレースミル
• "跟斗" 日文翻译 :    もんどり 翻 筋斗
• "跟踪传动装置" 日文翻译 :    トラッキングアクチュエータ
• "跟摄" 日文翻译 :    〈写真〉流し撮り.動体を撮るのに,カメラを被写体の動きに合わせて撮る手法.

• 跟脚的泰文
• 跟脚的英语：[口语] 1.(鞋大小合适) fit well 短语和例子 这双鞋正跟脚。 the shoes are just your fit.2.(随即) close upon s...
• 跟脚的韩语：【방언】 (1)[명사] 토대. (2)[동사] 따라 다니며 시중들다. (3)[동사] (아이들이 어른을) 졸졸 따라 다니다. (4)[형용사] (신발이) 발에 꼭 맞다. 这双鞋太大了点儿不跟脚, 一走一掉; 이 신발은 너무 커서 걸을 때마다 벗겨진다 (5)(跟脚儿) [부사] 곧. 바로. 뒤따라. 你刚出去, 他跟脚儿就来找你; 네가 막 나가자마자 그가 와서...
• 跟脚的俄语：pinyin:gēnjiǎo 1) по пятам, по следам 2) см. 跟腳兒
• 跟脚什么意思：gēnjiǎo 〈方〉 ①旧指跟随主人出门，照料伺候：～的。 ②（孩子）跟随大人，不肯离开。 ③（鞋）大小合适，便于走路。 ④（～儿）随即（限用于行走之类的动作）：你刚走，他～儿也出去了。