跟班的日文

• （1）作業班や学校のクラスに加わって働き,または学習すること.
  干部跟班劳动／管理職が作業班に入って働く.
  跟班听课／クラスに入っていっしょに授業を聞く.
  （2）〈旧〉従者.従僕.随従.▼“跟班儿的”ともいう.

• "跟"日文翻译    （Ⅰ）（1）（跟儿）かかと.靴や靴下のかかと. 脚后跟／かかと. 高跟...
• "班"日文翻译    （1）行列. 排pái班／行列をつくる.順番に並ぶ. （2）班.組.ク...
• "跟着" 日文翻译 :    （1）つき従って.…と共に. 妈妈在前边走,我在后面跟着／お母さんが前を行き,私はそれについて行く. 工作内容变了,工作方法也必须跟着改变／仕事の内容が変わったら,仕事の方法も必ずそれに従って変えなければならない. （2）引き続いて. 听完报告,跟着就讨论／報告を聞いてから,引き続いて討論する.
• "跟焦" 日文翻译 :    フォローフォーカス
• "跟脚" 日文翻译 :    〈方〉 （1）主人にお供する. 跟脚的／従者. （2）（子供が）まといつく,そばを離れない. （3）（靴が）ちょうど足に合う. （4）（跟脚儿）すぐさま.間もなく. 你们刚出门,她跟脚也走了／君らが出て行って間もなく,彼女も出て行った.
• "跟斗" 日文翻译 :    もんどり 翻 筋斗
• "跟踪" 日文翻译 :    追跡（する）.跡をつける.尾行する. 跟踪追击／追い討ちをかける. 雪地跟踪／雪に残された足跡をたどって追跡する. 跟踪敌舰 díjiàn ／敵艦を尾行する. 跟踪雷达 léidá ／トラッキング?レーダー.
• "跟摄" 日文翻译 :    〈写真〉流し撮り.動体を撮るのに,カメラを被写体の動きに合わせて撮る手法.
• "跟踪中断" 日文翻译 :    トレースわりこみトレース割込み
• "跟手" 日文翻译 :    （跟手儿）〈方〉 （1）ついでに. 她洗完脸,跟手把脸盆 liǎnpén 洗了／彼女は顔を洗ったついでに,洗面器をきれいにした. （2）ただちに.すぐ. 他洗完澡 zǎo ,跟手就把水放了／彼は風呂からあがるとすぐ（風呂桶の）湯を流した.
• "跟踪任务" 日文翻译 :    トラッキングタスク
• "跟得上" 日文翻译 :    （1）（＝追得上 zhuīdeshàng ）追いつく.ついて行ける. 跟得上时代／時代に追いつく. 他跟得上班／彼はクラスの進度についていける. （2）（＝比得上）…と並ぶ.匹敵する. 他的身高体重都跟得上他哥哥了／彼の身長?体重は兄に見劣りしない.

• 跟班的泰文
• 跟班的英语：1.(随同某个班组) join a regular shift or class 短语和例子 跟班劳动 go to work in a workshop for a specified...
• 跟班的法语：动 faire partie d'une équipe de travail;suivre régulièrement un cours
• 跟班的韩语：종복
• 跟班的俄语：pinyin:gēnbān 1) сопровождающий; слуга, камердинер 2) успевать в учёбе, переходить в следующий класс, идти в ногу со своим классом (со своей учебной группой) 3) совместно
• 跟班的阿拉伯语：خادِم; مُرافِق;
• 跟班的印尼文：pelayan; pelayan laki-laki; pengiring;
• 跟班什么意思：gēn〃bān 随同某一劳动集体或学习集体（劳动或学习）：～干活儿ㄧ～听课。 ◆ 跟班 gēnbān 旧时跟随在官员身边供使唤的人。也叫跟班儿的。