跟着的日文
音标：[ gēnzhuo ] 发音:
"跟着"の意味"跟着"的汉语解释用"跟着"造句
日文翻译
手机版
- （1）つき従って.…と共に.
妈妈在前边走,我在后面跟着／お母さんが前を行き,私はそれについて行く.
工作内容变了,工作方法也必须跟着改变／仕事の内容が変わったら,仕事の方法も必ずそれに従って変えなければならない.
（2）引き続いて.
听完报告,跟着就讨论／報告を聞いてから,引き続いて討論する.
- "跟"日文翻译 （Ⅰ）（1）（跟儿）かかと.靴や靴下のかかと. 脚后跟／かかと. 高跟...
- "着"日文翻译 『異読』【着 zhāo,zháo,zhe 】
- "跟脚" 日文翻译 : 〈方〉 （1）主人にお供する. 跟脚的／従者. （2）（子供が）まといつく,そばを離れない. （3）（靴が）ちょうど足に合う. （4）（跟脚儿）すぐさま.間もなく. 你们刚出门,她跟脚也走了／君らが出て行って間もなく,彼女も出て行った.
- "跟班" 日文翻译 : （1）作業班や学校のクラスに加わって働き,または学習すること. 干部跟班劳动／管理職が作業班に入って働く. 跟班听课／クラスに入っていっしょに授業を聞く. （2）〈旧〉従者.従僕.随従.▼“跟班儿的”ともいう.
- "跟踪" 日文翻译 : 追跡（する）.跡をつける.尾行する. 跟踪追击／追い討ちをかける. 雪地跟踪／雪に残された足跡をたどって追跡する. 跟踪敌舰 díjiàn ／敵艦を尾行する. 跟踪雷达 léidá ／トラッキング?レーダー.
- "跟焦" 日文翻译 : フォローフォーカス
- "跟踪中断" 日文翻译 : トレースわりこみトレース割込み
- "跟斗" 日文翻译 : もんどり 翻 筋斗
- "跟踪任务" 日文翻译 : トラッキングタスク
- "跟摄" 日文翻译 : 〈写真〉流し撮り.動体を撮るのに,カメラを被写体の動きに合わせて撮る手法.
- "跟踪仿形铣床" 日文翻译 : ライントレースミル
- "跟手" 日文翻译 : （跟手儿）〈方〉 （1）ついでに. 她洗完脸,跟手把脸盆 liǎnpén 洗了／彼女は顔を洗ったついでに,洗面器をきれいにした. （2）ただちに.すぐ. 他洗完澡 zǎo ,跟手就把水放了／彼は風呂からあがるとすぐ（風呂桶の）湯を流した.
例句与用法
- 直後の文節が動詞を含む場合には，その文節は述部には係らないものとする
紧跟着它的句节如果包含动词，那么认为该句节与谓语不相关联 - むしろ，ＦＦＴは血流に乗りやすくＰＥへ進展する可能性が高い。
倒不如说，ＦＦＴ容易跟着血流发展成ＰＥ的可能性较高。 - 例えば，歩行動作の立脚相における踵接地から立脚中期にいたる過程を考えてみる。
以步行动作支撑相中脚跟着地到站立中期的过程举例来看。 - それにより河原固有の昆虫も生息環境の著しい縮小に追い込まれていた。
因此，河畔原有昆虫的生息环境也跟着急剧缩小。 - さらに，終了線を越えてはじめに踵が着いた位置に付箋を張った。
并在首先越过终点线的脚后跟着地位置处，贴上标签。 - 左右総頚動脈の弾性係数は加齢と共に増加し動脈の硬化傾向を示した。
左右总颈动脉的弹性系数跟着年龄的增加一起增加，表示了动脉的硬化倾向。 - しかし，ブロックサイズを小さくしても，埋め込み可能情報量がつねに増加するとはいえない．
但是，即使块大小变小，也不能说可嵌入信息量跟着增加。 - この結果は，踵接地時に腰背筋の筋活動が増大するとするＷｉｎｔｅｒらの見解と一致する。
该结果与认为脚跟着地时腰背肌肌活动增大的Ｗｉｎｔｅｒ等人的见解一致。 - 身体が変化し環境に働きかけることで環境も変化し，環境の変化が身体の変化に影響を及ぼす．
身体的变化作用于环境，环境也跟着变化，环境的变化影响着身体的变化。 - ＡＣＬ損傷者Ｂ?Ｃでは，足底接地で降段している。
ＡＣＬ损伤者Ｂ，Ｃ依靠脚跟着地下台阶。
其他语种
- 跟着的泰文
- 跟着的英语：1.(跟随) follow; in the wake of 短语和例子 2.(紧接...
- 跟着的法语：derrière
- 跟着的韩语：(1)[동사] 따라가다. 좇아가다. (2)[부사] 곧 이어서. 계속하여. 念了一回, 跟着就讲解; 한번 읽고, 곧 이어서 해설을 했다 (3)[부사] …와 함께. …에 따라. 天气暖和起来, 我的病跟着也好起来了; 날씨가 따뜻해지자, 내 병도 따라서 나아지기 시작했다
- 跟着的俄语：[gēnzhe] 1) см. 跟 2) 2) сразу же; тотчас
- 跟着的阿拉伯语：أدرك; امتثل; تابع; تبع; تبِع; تعقب; حاول تقليده; رافق; قلد; لاحق; لحِق; ولى;
- 跟着的印尼文：berikut; ekor; ikut; ikut serta; iring; membuntut; membuntuti; mencontoh; menelusuri; menganut; mengikut; mengikuti; mengikutkan; menguntit; menguntiti; menurut; menuruti; menyusul; menyusuli; menyusu...
- 跟着什么意思：gēn zhe ①跟 ②。 ②紧接着：听完报告～就讨论。
