赔累的日文

• （商売で）損をした上に借金までできること.

• "赔"日文翻译    （1）償う.弁償する.賠償する. 等同于(请查阅)赔款 kuǎn . ...
• "累"日文翻译    【熟語】带累,挂累,积累,家累,亏 kuī 累,赔 péi 累,受累,...
• "赔罪" 日文翻译 :    謝罪する.謝る.おわびをする. 昨天我真对不起,今天特来向你赔罪／きのうはとんでもない粗相をいたしましたので,きょうはおわびに上がりました.
• "赔笑" 日文翻译 :    作り笑いをする.へつらい笑いをする.▼“赔笑脸 xiàoliǎn ”ともいう. 媳妇 xífù 连忙满脸赔笑地说,这事儿咱们明天再商量吧／嫁はあわてて作り笑いをしながら,この事はあすまた相談しようと言った.
• "赔罪的" 日文翻译 :    お詫び
• "赔礼" 日文翻译 :    謝罪する.謝る.▼もとは動作を伴って謝ること. 因为给对方添 tiān 了不少麻烦 máfan ,特意向他深深地赔了个礼／相手にいろいろと迷惑をかけたので,特に深くおわびをした. 这么点儿小事,用不着 yòngbuzháo 赔礼／こんな些細なことは,謝るにはおよばないよ.
• "赔补" 日文翻译 :    弁償する.補償する. 赔补亏短／不足を償う. 名誉 míngyù 上的损失 sǔnshī 是无法赔补的／名誉上の損失は償うことができない.
• "赔款" 日文翻译 :    （1）賠償金を支払う.お金で弁償する. 对于对方的损失 sǔnshī ,赔了一大笔款／相手の損失に対して巨額の金で弁償した. （2）賠償金.償金.
• "赔话" 日文翻译 :    おわびをする.わびを入れる.謝る.遺憾の意を表す.
• "赔本" 日文翻译 :    （赔本儿）元手を割る.欠損を出す. 赔本儿的买卖／損な商売.
• "赔账" 日文翻译 :    péizhànɡ(財物をつかさどって)過失による損失を弁償すること。欠損をする,損をする。
• "赔情" 日文翻译 :    等同于(请查阅) péi//lǐ【赔礼】

• 赔累的韩语：[동사] (1)장사에서 본전을 들어먹고 빚까지 지다. 적자에 빚까지 지다. 营业清淡, 赔累不堪; 영업이 부진하여 손실을 감당할 수 없다 (2)다른 사람이 손실을 입어 자신까지도 함께 손해를 보다.
• 赔累的俄语：pinyin:péilèi нести убытки; денежные потери, убытки
• 赔累什么意思：péilěi [get involved in a losing venture] 做买卖损失了本钱还欠下了债