译述的日文
发音:
"译述"の意味"译述"的汉语解释用"译述"造句
日文翻译
手机版
- 訳述（する）.翻訳し内容を述べる.
- "译"日文翻译 訳す.翻訳する. 译成日语／日本語に訳す. 口译／通訳（する）. 直译...
- "述"日文翻译 述べる.叙述する. 口述／口述.口で述べる. 复 fù 述一遍／繰り返...
- "译音" 日文翻译 : 音訳（する）.漢字の音を借りて外国語を書き表す（こと）.▼たとえば, democracy を“民主主义”と意訳せずに“德谟克拉西 démókèlāxī ”と訳すなど.
- "译著" 日文翻译 : 翻訳してでき上がった著作.訳著.
- "诒" 日文翻译 : 诒yí 【贻 yí 】に同じ.
- "译者" 日文翻译 : 訳者.翻訳者.
- "诓" 日文翻译 : 诓kuāng だます.欺く. 他是你的老朋友,还会诓你吗?／彼は君の古い友人だ,なんで君をだますようなことがあろう.
- "译笔" 日文翻译 : 訳文.訳筆.訳.訳し方. 译笔流畅 liúchàng ／訳筆が流暢である. 译笔拙劣 zhuōliè ／訳し方がまずい.
- "诓哄" 日文翻译 : うそをいってだます 嘘 を言ってだます
- "译稿" 日文翻译 : 訳稿.翻訳原稿.
- "诓骗" 日文翻译 : だます.欺く.たぶらかす. 把敌军诓骗出来／敵軍をおびき出す.
- "译码驱动电路" 日文翻译 : デコーダドライバ回路デコーダドライバかいろ
例句与用法
- ＡＬＴ―Ｊ／Ｅの日本語処理は，入力文の述語が持つ結合価構造を基に行われており，述語慣用句，機能動詞表現や二重主格構文といった特殊な日本語構文を翻訳することも可能である９），１０）．
ＡＬＴ―Ｊ／Ｅ的日语处理是，以具有输入句的谓语的结合价结构为基础进行的，翻译述语惯用句、机能动词表现和二重主格句法这些特殊的日语句法也是可能的。
