译笔的日文

• 訳文.訳筆.訳.訳し方.
  译笔流畅 liúchàng ／訳筆が流暢である.
  译笔拙劣 zhuōliè ／訳し方がまずい.

• "译"日文翻译    訳す.翻訳する. 译成日语／日本語に訳す. 口译／通訳（する）. 直译...
• "笔"日文翻译    （1）毛筆?ペン?鉛筆などの総称.『量』枝zhī,支,管guǎn. 一...
• "译者" 日文翻译 :    訳者.翻訳者.
• "译稿" 日文翻译 :    訳稿.翻訳原稿.
• "译著" 日文翻译 :    翻訳してでき上がった著作.訳著.
• "译码驱动电路" 日文翻译 :    デコーダドライバ回路デコーダドライバかいろ
• "译述" 日文翻译 :    訳述（する）.翻訳し内容を述べる.
• "译码驱动器" 日文翻译 :    デコーダードライバ
• "译音" 日文翻译 :    音訳（する）.漢字の音を借りて外国語を書き表す（こと）.▼たとえば, democracy を“民主主义”と意訳せずに“德谟克拉西 démókèlāxī ”と訳すなど.
• "译码逻辑" 日文翻译 :    デコーディングロジック
• "诒" 日文翻译 :    诒yí 【贻 yí 】に同じ.
• "译码表" 日文翻译 :    ファンクションテーブルかんすうテーブルきのうひょうかんすうひょうかんれんひょう

• Ｂは，一致はしていないが，機械翻訳としては意味的に大きな問題はなく正解と考えてもよいと筆者が判断した文の数である
  Ｂ是指，虽然并不一致，但作为机器翻译笔者判断在意思上没有太大问题可以作为正确结果的句子数量

• 译笔的泰文
• 译笔的英语：the quality or style of a translation 短语和例子 译笔流畅 。the translation reads smoothly
• 译笔的韩语：[명사] 번역문(의 질(質)과 풍격(風格)). 번역문의 필치. 译笔流畅; 역문이 유창하다 译笔枯涩sè; 역문이 딱딱하다
• 译笔的俄语：pinyin:yìbǐ переводной текст; стиль (язык) перевода
• 译笔什么意思：yìbǐ 指译文的质量或风格：～流畅。