結び付ける中文是什么意思

• 结牢，结上，系上，拴上

• "結び"中文翻译    むすび 0 結 び 【名】 结;打结;结束;终结
• "付ける"中文翻译    つける4 2 着ける;付ける 【他下一】 安装上;挂上;插上;穿上;佩...
• "呼び付ける" 中文翻译 :    よびつける 4 呼び付ける 【他下一】 叫来;传唤;叫惯;经常叫
• "結び付き" 中文翻译 :    むすびつき 0 結 び付き 【名】 联系;结合
• "結び付く" 中文翻译 :    むすびつく 4 結 び付く 【自五】 有密切关系;有关联;结成一体;结在一起
• "呼び付け" 中文翻译 :    よびつけ 0 呼び付け 【名】 叫来;传唤;叫惯(的名字)
• "-付ける" 中文翻译 :    ime-jidukeru イメージづける 给予印象jǐyǔ yìnxiàng,赋予fùyǔ印象. $手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象.
• "付ける" 中文翻译 :    つける4 2 着ける;付ける 【他下一】 安装上;挂上;插上;穿上;佩带(同着用する);写上;记上(同書き記す);定(价);出(价)(同きめる);抹上;涂上;跟在...后面;附加;添加;打(分);起(名)(同定める);养成(习惯);取得(谅解);解决(纠纷)
• "結び" 中文翻译 :    むすび 0 結 び 【名】 结;打结;结束;终结
• "かぎ付ける" 中文翻译 :    かぎつける 40 かぎ付ける 【他下一】 嗅出;刺探出
• "と名付ける" 中文翻译 :    命名；称呼；任命；名字；名称；姓名；给...取名；说出...的名字；取名；俗名；官名；黑名；雅号；曾用名；贵姓；下款；内详；叫；客姓；名号；姓；题名；艺名；奶名；道号；本名；点名；名义；叫名；伪托；名姓；学名；美名；名子；全称；大名；名氏；英名；依托；官讳；定名；法名
• "ねめ付ける" 中文翻译 :    ねめつける 40 ねめ付ける 【他下一】 怒目而视;瞪(にらみつける)
• "はね付ける" 中文翻译 :    はねつける 40 はね付ける 【他下一】 拒绝;不接受(同はねかえす)
• "やっ付ける" 中文翻译 :    やっつける 4 やっ付ける 【他下一】 (把工作)做完;(狠狠地)教训一顿
• "乗り付ける" 中文翻译 :    のりつける 4 乗り付ける 【自下一】 赶到;坐车坐惯了(同のりならす)
• "仕付ける" 中文翻译 :    しつける2 3 仕付ける 【他下一】 插秧;种植;绷上;织上(缝纫);做惯;习惯;着手;开始
• "仰せ付ける" 中文翻译 :    おおせつける 5 仰 せ付ける 【他下一】 吩咐;指示
• "位置付ける" 中文翻译 :    いちづける 4 位置付ける 【他下一】 确定...的地位;给予...评价
• "作り付ける" 中文翻译 :    つくりつける 5 作 り付ける 【他下一】 固定在...;安装在...
• "備え付ける" 中文翻译 :    そなえつける 50 備 え付ける 【他下一】 设置;备置;装置
• "傷付ける" 中文翻译 :    きずつける 4 傷 付ける 【他下一】 弄伤;损伤;败坏
• "元気付ける" 中文翻译 :    げんきづける 5 元 気付ける 【他下一】 鼓舞
• "切り付ける" 中文翻译 :    きりつける 40 切り付ける;斬り付ける 【他下一】 砍上去;砍伤;切伤;切下接上;刻上
• "刻み付ける" 中文翻译 :    きざみつける 5 刻 み付ける 【他下一】 刻上;铭刻
• "割り付ける" 中文翻译 :    わりつける 4 割り付ける 【他下一】 分配;分摊(同わりあてる);版面设计

• ナレッジマネジメントの１つの側面として，人と人とを結び付けることがあげられる．
  知识管理的一个侧面是将人与人联系到一起。
• 骨代謝と免疫応答を結び付けるもうひとつの因子はＮＦ?κＢである。
  把骨代谢和免疫应答结合在一起的另一个因子是ＮＦ－κＢ。
• これらの結果を，質の良い麻酔管理に結び付けるにはどうすればよいのか。
  怎么样才能将这些结果与优质的麻醉管理联系上呢？
• ＯＳが要求する機能を，デバイスが提供する機能にどのように結び付けるかを決定する．
  决定将ＯＳ要求的功能如何与装置提供的功能连接起来。
• ?予定と暇度自己申告を組み合わせて，利用者同士を何らかの行動に結び付ける機能．
  ?组合预定和闲暇程度自行申报，集结使用者同仁进行什么行动的功能。
• 各表明？ｉにクロック変数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と実数値上限ｂｉを結び付ける．
  把时钟变量＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和实数值上限ｂｉ与各命题？ｉ联系起来。
• 本節では，アスペクトのオペレータとアスペクトシフトについて，事象と時間を結び付けることによって表現する
  本节，关于体的操作符和体的转化，借助事项和时间的结合加以阐述。
• グラフ配置制約はグラフのエッジを表現し，結び付けるべきノードの位置として２つの３次元変数を参照する。
  图表配置限制表现图表的边缘，作为必须联结的节点的位置参照两个三维变量。
• ところがソ系列は言語的文脈で示されたフレームしか参照できないので，「お荷物」を対象と結び付けることができない
  但是ソ类只能参照语言的前后关系中显示的结构，所以不能将“お荷物”与对象相联系。
• この性質より，任意の数のＣＩとＲＭが結託しても，ユーザの特徴情報と行動情報とを結び付けることは困難となる．
  根据该特性，即便任意数量的ＣＩ和ＲＭ结盟，也难以将用户特征信息和行为信息联系起来。

• 結び付けるの英語結び付ける むすびつける to combine to join to tie on to attach with a knot