研究单位的日文

• けんきゅうしせつ

• "研究" 日文翻译 :    （1）研究（する）. 研究自然规律 guīlǜ ／自然の法則を研究する. 历史研究／歴史の研究. （2）検討する.考慮する.相談する. 这件事我得研究研究一下／このことはちょっと考えてみなければならない. 你的意见,领导上正在研究,过几天再答复你／君の意見は上層部のほうで考慮中で,もう2,3日してから返事する. （3）〈俗〉酒とたばこをさす.▼“研”は“烟 yān ”,“究”は“酒 jiǔ ”の音に通じることから. 『日中』“研究”は日本語の「研究」の意味のほかに,「ちょっと考えてみる」「ちょっと問題にしてみる」のような軽い意味で用いることもある. 『比較』研究:钻研 zuānyán （1）“研究”は集団でも個人でも用いることができるが,“钻研”は普通,個人の場合にしか用いない. （2）“研究”には“考虑”（考える）や“商讨”（検討する）といった意味があるが,“钻研”にはない. （3）“研究”の前には“科学的”“哲学的”のような名詞の修飾語をつけられるが,“钻研”はできない.
• "单位" 日文翻译 :    （1）（計量?計数の）単位. 货币 huòbì 单位／貨幣単位. 长度单位／長さの単位. 以秒 miǎo 为单位计算时间／秒単位で時間をはかる. （2）機関?団体またはそれに属する各部門. 直属 zhíshǔ 单位／直属部門. 有很多单位参加竞赛 jìngsài ／多くの機関?団体が競争に参加している. 行政单位／行政機関. 生产单位／生産部門. （3）勤務先.勤め先. 你在哪个单位?／どちらにお勤めですか. 『日中』学課の「単位」は“学分 xuéfēn ”を用いる. 还差 chà 四学分／4単位足りない.
• "研究会" 日文翻译 :    セミナーゼミナール
• "研究员" 日文翻译 :    研究員.▼科学院などの研究機関における研究要員の職階名の一つ.大学の教授に相当する.
• "研究室" 日文翻译 :    实验室
• "研究心" 日文翻译 :    研究心，研究的意志
• "研究所" 日文翻译 :    yan2jiu1suo3 研究所．大学院
• "研究机" 日文翻译 :    けんきゅうき
• "研究生" 日文翻译 :    大学院生.▼日本と異なり,科学院などの研究機関でも院生をとる. 考研究生／大学院生の試験を受ける.
• "研究科" 日文翻译 :    コロキウム
• "主单位" 日文翻译 :    （度量衡の）基本単位.
• "亚单位" 日文翻译 :    サブユニット
• "伦琴 (单位)" 日文翻译 :    レントゲン (単位)
• "单位1" 日文翻译 :    たんい 単 位
• "单位2" 日文翻译 :    ぶもん 部門
• "单位元" 日文翻译 :    単位元
• "单位制" 日文翻译 :    たんいけい
• "单位圆" 日文翻译 :    〈数〉単位円.
• "单位数" 日文翻译 :    ユニットナンバそうちばんごう
• "单位极" 日文翻译 :    ユニットポール
• "单位根" 日文翻译 :    1の冪根
• "单位球" 日文翻译 :    たんいきゅう
• "单位管" 日文翻译 :    たんいかん
• "研究反应堆" 日文翻译 :    けんきゅうろ
• "研究人员" 日文翻译 :    けんきゅうしゃ
• "研究中心" 日文翻译 :    けんきゅうセンタ