烧盘儿的日文

• 〈口〉恥ずかしくて赤面する.顔から火が出る.
  一句话说得她烧盘儿了／ひとこと言われて彼女は顔を赤くした.

• "烧"日文翻译    （1）燃やす.燃える.焼く.焼ける. 烧煤 méi ／石炭をくべる.石...
• "盘儿"日文翻译    （1）皿. （2）〈俗〉顔.顔かたち.器量. 盘儿亮 liàng ／顔...
• "盘儿" 日文翻译 :    （1）皿. （2）〈俗〉顔.顔かたち.器量. 盘儿亮 liàng ／顔がきれいだ.別嬪[べっぴん]だ. 她烧 shāo 了盘儿了／彼女は顔を赤くした. （3）相場.
• "挨盘儿" 日文翻译 :    〈方〉（話の）筋が通る. 别说不挨盘儿的话!／つじつまの合わないことを言うな.
• "盘儿菜" 日文翻译 :    （そのまま煮炊きできるようにいろいろ取り合わせて）皿盛りにして売っている料理の材料.総菜セット.
• "脸盘儿" 日文翻译 :    顔立ち.顔の輪郭.▼“脸庞儿 liǎnpángr ”ともいう.
• "讲盘儿" 日文翻译 :    〈方〉（商取引について）値段または条件を掛け合うこと.▼“讲盘子”ともいう.
• "烧着范围" 日文翻译 :    しゃきょりしゃじょうしょうせいはんい
• "烧盆" 日文翻译 :    さや
• "烧石膏" 日文翻译 :    はんすいせっこうプラスタオブパリスバッサニせきバッサニ石やきせっこう
• "烧白土" 日文翻译 :    しょうせいはくど
• "烧砂" 日文翻译 :    やきずな
• "烧瓶架" 日文翻译 :    フラスコ架フラスコか
• "烧砖残渣" 日文翻译 :    れんが焼きかすれんがやきかす
• "烧瓶" 日文翻译 :    〈化〉フラスコ.『量』个.
• "烧砖用粘土" 日文翻译 :    れんが粘土れんがねんど
• "烧牛肉" 日文翻译 :    ローストビーフ

• 烧盘儿的韩语：[동사] (1)【속어】 (부끄러워서) 얼굴을 붉히다. [남을 놀리는 말] 他烧了盘儿了; 그는 얼굴을 붉혔다 (2)【방언】 (더워) 얼굴이 발개지다.
• 烧盘儿的俄语：pinyin:shāopánr раскалённое блюдо (обр., ирон. зардеться, о человеке, залившемся краской стыда)