盘儿的日文
发音:
"盘儿"の意味"盘儿"的汉语解释
日文翻译
手机版
- （1）皿.
（2）〈俗〉顔.顔かたち.器量.
盘儿亮 liàng ／顔がきれいだ.別嬪[べっぴん]だ.
她烧 shāo 了盘儿了／彼女は顔を赤くした.
（3）相場.
- "盘"日文翻译 （1）〈古〉たらい.水桶. （2）（盘儿）大きな皿.盆. 茶盘儿／茶盆...
- "儿"日文翻译 【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
- "挨盘儿" 日文翻译 : 〈方〉（話の）筋が通る. 别说不挨盘儿的话!／つじつまの合わないことを言うな.
- "烧盘儿" 日文翻译 : 〈口〉恥ずかしくて赤面する.顔から火が出る. 一句话说得她烧盘儿了／ひとこと言われて彼女は顔を赤くした.
- "盘儿菜" 日文翻译 : （そのまま煮炊きできるようにいろいろ取り合わせて）皿盛りにして売っている料理の材料.総菜セット.
- "脸盘儿" 日文翻译 : 顔立ち.顔の輪郭.▼“脸庞儿 liǎnpángr ”ともいう.
- "讲盘儿" 日文翻译 : 〈方〉（商取引について）値段または条件を掛け合うこと.▼“讲盘子”ともいう.
- "盘亘" 日文翻译 : 〈書〉互いに連なる. 山岭 shānlǐng 盘亘／山の峰が延々と連なる.
- "盘内显影" 日文翻译 : さら現像さらげんぞう
- "盘中纹" 日文翻译 : おくりみぞ
- "盘剥" 日文翻译 : （高利貸しで）搾取する,しぼり上げる. 重利盘剥／高利でしぼり上げる.
- "盘丝车床" 日文翻译 : スクロール旋盤スクロールせんばん
- "盘古" 日文翻译 : 盤古[ばんこ].（神話で）天地開闢[かいびゃく]の祖といわれる人の名. 自从盘古开天地／開闢以来.
- "盘" 日文翻译 : （1）〈古〉たらい.水桶. （2）（盘儿）大きな皿.盆. 茶盘儿／茶盆. 托 tuō 盘／食器を運ぶ盆. 汤 tāng 盘／スープ用の深い皿.▼“盘”（大皿）に対し小皿は“碟 dié ”という. （3）（盘儿）形または用途が“盘”に似たもの. 磨 mò 盘／ひきうすの台. 棋 qí 盘／碁盤.将棋盤. 地盘／地盤.勢力範囲. （4）（盘儿）〈旧〉（＝盘子 pánzi （2））相場.値段. 厂盘／工場の卸値段. 开盘／寄り付き相場. 收盘／大引け相場. （5）円を描く.渦を巻く.ぐるぐる回る. 等同于(请查阅)盘旋 xuán . 等同于(请查阅)盘香. 把电线盘起来／電線をわがねる（輪にしてぐるぐる巻く）. 盘山小道／山をぐるぐる回りながら登る小道. （6）〈方〉（オンドルやかまどを）築く. 在南房盘了一铺 pū 炕 kàng ／南の部屋にオンドルを一つ作った. 盘炉灶 lúzào ／かまどを築く. （7）つぶさに調べる.詳細に尋問する.
- "盘古大陆" 日文翻译 : パンゲア大陸
- "盗骗" 日文翻译 : ごまかして横領する. 盗骗国家财产／国家の財産を横領する.
