拔苗助长的日文

• 〈成〉生長を早めようと思って苗を手で引っ張る.功をあせって方法を誤るたとえ.▼“揠yà苗助长”ともいう.

• "拔"日文翻译    （1）抜く.抜き出す.引き抜く.抜き取る. 拔萝卜luóbo／ダイコン...
• "苗"日文翻译    （苗儿） （1）苗. 青苗／農作物の苗. （2）新芽.新しく出た茎. ...
• "助长"日文翻译    （よくないことを）助長する. 不该助长扩张 kuòzhāng 主义者的...
• "揠苗助长" 日文翻译 :    〈成〉苗を引っ張って伸ばす.功を焦って方法を誤り,失敗するたとえ.▼“拔 bá 苗助长”ともいう.
• "助长" 日文翻译 :    （よくないことを）助長する. 不该助长扩张 kuòzhāng 主义者的野心／拡張主義者の野心を助長してはならない.
• "助长...的" 日文翻译 :    ためになる
• "助长剂" 日文翻译 :    せいちょうぶっしつせいちょうそくしんざい
• "助长的" 日文翻译 :    ためになる
• "植物助长剂" 日文翻译 :    しょくぶつせいちょうちょうせつぶつ
• "水溶助长性" 日文翻译 :    ヒドロトロピー
• "拔草" 日文翻译 :    くさをとる 草 を取る
• "拔芯铰链" 日文翻译 :    あげはずしちょうつがい
• "拔萃" 日文翻译 :    〈書〉（学問才能?品行などが）ぬきんでる,際立っている. 出类拔萃／人並み優れている.
• "拔节" 日文翻译 :    （コウリャンやトウモロコシなどの）茎が（ひと茎ひと茎）伸びること.節間伸長.
• "拔萝卜" 日文翻译 :    （親しんだりふざけたりして）両手で子供の首をはさんで持ち上げる.▼原義はダイコンを引き抜く意.
• "拔腿就跑2" 日文翻译 :    さっとにげていく さっと逃げて行く
• "拔营" 日文翻译 :    （軍隊が）駐屯地から移動する,出動する.
• "拔腿就跑1" 日文翻译 :    おおまたににげだす 大 股 に逃げ出す
• "拔都" 日文翻译 :    バトゥ
• "拔腿" 日文翻译 :    （1）さっと（歩きだす）. 他一看情况不妙miào,拔腿就跑了／彼は雲行きが怪しいとみるや,さっと逃げてしまった. （2）手を引く.身を引く. 他事情太多,拔不开腿／彼は仕事が多くて手が離せない.

• 拔苗助长的泰文
• 拔苗助长的英语：try to help the shoots grow by pulling them upward -- spoil things by excessive enthusiasm (descriptive of a person, impatient for success, so acts as to destroy the very conditions upon which success...
• 拔苗助长的法语：tirer un plant pour hâter sa croissance
• 拔苗助长的韩语：☞[揠yà苗助长]
• 拔苗助长的俄语：[bámiáo zhùzhǎng] обр. оказывать медвежью услугу
• 拔苗助长什么意思：bá miáo zhù zhǎng 【解释】比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 【出处】《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，茫茫然归，谓其人曰：‘今日病矣，予助苗长矣。’其子趋而往视之，苗则槁矣。” 【示例】那种不顾学生能否接受的填鸭式的教学方法，无异于～。 【拼音码】bmzz 【用法】连动式；作谓语；比喻不切实际地办事，欲速不达 【英文】pull up th...