拉下脸的日文
音标:[ lāxiàliǎn ] 发音:
"拉下脸"の意味"拉下脸"的汉语解释用"拉下脸"造句
日文翻译手机版
- (1)遠慮会釈のないこと.情容赦のないこと.
只要他拉下脸来,事情就好办了/彼が容赦なくやりさえすれば,事は簡単にかたづく.
(2)むっとする(なる).表情をこわばらせる.
一批评他,他就拉下脸来/彼は何か言われるとすぐ仏頂面をする.
- "拉"日文翻译 拉là “拉拉蛄 làlàgǔ ”(ケラ)という語に用いる. 『異読』...
- "下"日文翻译 (Ⅰ)〔方位詞〕位置の低いことをさす.(1)下.下の方.(a)単独で用...
- "脸"日文翻译 (1)顔.『量』个,张. 背 bèi 过脸去/顔をそむける. (2)(...
- "拉下脸来" 日文翻译 : ふきげんなかおをする 不機嫌 な顔 をする
- "拉下水" 日文翻译 : 〈喩〉泥沼に引きずり込む.人を買収したり堕落させたりする.人を不正行為に誘い込む.
- "拉下马" 日文翻译 : 〈喩〉(人を地位などから)引きずり下ろす. 他被人拉下了马/彼は(いまのポストから)引きずり下ろされた.
- "拉不下脸" 日文翻译 : スクループルとまどう
- "拉不下脸来" 日文翻译 : (?拉得下 lādexià 脸来)容赦なく…することができない. 我拉不下脸来拒绝 jùjué 他的请求/彼の頼みをむげに断ることはできない.
- "拉得下脸来" 日文翻译 : (?拉不下 lābuxià 脸来)容赦なく…することができる.相手のメンツにこだわらずに…することができる. 你还真能拉得下脸来把他赶 gǎn 走/君はよくもすげなく彼を追っ払えましたね.
- "拉上别人" 日文翻译 : la1shang4bie2ren2 人を卷き添えにする
- "拉不上去" 日文翻译 : ひきあがらない 引き上がらない
- "拉上" 日文翻译 : ひきあげる 引き上げる
- "拉不下来" 日文翻译 : ひきおろせない 引き下ろせない
- "拉丁锌铜合金" 日文翻译 : ラテン
- "拉丁语语法" 日文翻译 : ラテン語の文法
例句与用法
其他语种
- 拉下脸的泰文
- 拉下脸的英语:1.(不高兴的样子) look displeased; pull a long face; put on a stern expression 2.(打破情面) not spare sb.'s sensibilities
- 拉下脸的韩语:(1)【구어】 사사로운 정에 흐르지 않다. 가차 없다. 他办事大公无私, 对谁也能拉下脸来; 그는 일 처리가 매우 공정하여, 누구에게도 정실에 좌우되지 않는다 (2)불쾌한 표정을 하다. 他听了这句话, 立刻拉下脸来; 그는 이 말을 듣자 즉각 불쾌한 표정을 나타냈다 →[拉长方脸儿(2)] [硬着头皮(1)]
- 拉下脸的俄语:[lāxia liǎn] 1) лицо вытянулось; помрачнеть 2) не церемониться; (действовать) невзирая на лица
- 拉下脸什么意思:lāxiàliǎn ①指不顾情面:他办事大公无私,对谁也能~来。 ②指露出不高兴的表情:他听了这句话,立刻~来。
拉下脸的日文翻译,拉下脸日文怎么说,怎么用日语翻译拉下脸,拉下脸的日文意思,拉下臉的日文,拉下脸 meaning in Japanese,拉下臉的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。