报复的日文

• 報復（する）.仕返し（する）.意趣返し（する）.
  不该对批评的人施行shīxíng打击报复／自分を批判した人に報復攻撃を加えてはならない.

• "报"日文翻译    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
• "复"日文翻译    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• "为...报复" 日文翻译 :    の仇を討つ
• "报复主义" 日文翻译 :    （1）〈法〉応報主義.刑罰をもって犯罪に対する応報とする主義. （2）（人に批判や非難をされたとき,自分の誤りを検討せずかえって人に）意趣返しをしようとする考えや態度.
• "报国" 日文翻译 :    〈書〉報国.国のために尽くしてその恩に報いる. 以身报国／国のために身を捧げる.
• "报失" 日文翻译 :    （公安局に）遺失届を出す.
• "报喜不报忧" 日文翻译 :    いいことばかりいってわるいことはかくす いいことばかり言って悪 いことは隠 す
• "报头" 日文翻译 :    新聞の題字.新聞の第1面の何々新聞と書いてある部分.
• "报喜" 日文翻译 :    吉報をもたらす.めでたい成果を報告する.喜ばしいことやうれしいことを知らせる. 丰收了的农民敲打qiāodǎ着锣鼓luógǔ去镇上报喜／豊作の喜びにわく農民たちがドラや太鼓を打ち鳴らして,その成果を町役場に報告する. 向国庆节报喜／国慶節の喜びを分かち合う. 报喜不报忧yōu／望ましいことばかり報道し,不都合なことは伏せておく.
• "报子" 日文翻译 :    〈旧〉 （1）科挙試験合格者の家へ及第の吉報を届けて祝儀をもらう人. （2）等同于(请查阅)bàodān【报单】（2）
• "报命" 日文翻译 :    〈書〉人の依頼に対して復命する.依頼された件の結果を報告する.
• "报官" 日文翻译 :    〈旧〉役人に報告する.告発する.
• "报告者" 日文翻译 :    レポーター人

• これは，摘発の後に通報者が不正者から報復を受けることを防ぐためにも必要である．
  这是汇报者在揭发之后，为了防止从非法者那里受到报复。
• 通報者の匿名性は，摘発の後に通報者が不正者から報復を受けることを防ぐためにも必要である．
  汇报者的匿名性是，为了防止在揭发之后汇报者从非法者那里受到报复也是有必要的。
• 連続殺人とはある時間内に連続的に複数の人を殺害する行為であり、動機には性、金銭、嫉妬、復讐、権利或いは支配欲等が含まれる［２］。
  系列杀人是指在一段时间内连续实施杀害多人的行为，动机涉及性、金钱、嫉妒、报复、权利或支配欲等［２］．

• 报复的泰文
• 报复的英语：(敌意地回击) make reprisals; take vengeance on; retaliate; revenge; avenge 短语和例子 报复心切 be wild for...
• 报复的法语：名 représaille(s);revanche图谋~méditer une vengeance
• 报复的韩语：[동사] (1)보복하다. 앙갚음하다. 설욕하다. 报复措施; 보복 조치 报复性攻击; 보복 공격 (2)【격식】 상급 지시에 대하여 회답 보고하다. 已饬所属查明报复在案; 이미 소속 각 기관에 대하여 조사 후 보고하도록 명령하였다 →[在zài案]
• 报复的俄语：[bàofù] отплатить, отомстить; реванш
• 报复的阿拉伯语：إنتقام; انتقام; انتقام؛ اقتصاص; اِنْتِقَام; تصنيف:انتقام; ثأر; ثَأْر; عمل انتقامي; مقابلة بالمثل;
• 报复的印尼文：balas dendam; dendam; membalas dendam; pembalasan;
• 报复什么意思：bào fù 打击批评自己或损害自己利益的人：打击～ㄧ受到～ㄧ～情绪。