惊人的日文
音标：[ jīngrén ] 发音:
"惊人"の意味"惊人"的汉语解释用"惊人"造句
日文翻译
手机版
- 驚異的な.驚くべき.目覚ましい.
惊人的消息／驚くべきニュース.
这几亩 mǔ 小麦的产量高得惊人／このいくムーかの畑の小麦の収穫量は驚くほど高かった.
惊人的毅力 yìlì ／驚くべき意志力.
- "惊"日文翻译 （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっ...
- "人"日文翻译 （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
- "惊人地" 日文翻译 : ピシャリと打つことでかいすごく
- "惊人的" 日文翻译 : ピシャリと打つことスペクタクル番組とても大きいものすごいぞっとするようでかいメロドラマ風ぎょっとするようひどいきわだったびっくりするようすごく
- "一鸣惊人" 日文翻译 : 〈成〉一度やりだすと人をびっくりさせるすばらしいことをやる. 他写了一篇论文之后,一鸣惊人／彼は1編の論文を書いた後,すぐ世に名をとどろかせた.
- "惊人之事" 日文翻译 : びっくりさせるびっくり
- "惊世骇俗" 日文翻译 : 世を驚かし俗人をびっくりさせる.世間をあっと言わせる.
- "惊" 日文翻译 : （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっくりさせられる. 等同于(请查阅)惊喜. 大吃一惊／びっくり仰天する. 胆 dǎn 战心惊／びっくりする.恐れおののく. 打草惊蛇 shé ／やぶをつついて蛇を驚かす.不用意なことをして相手に警戒されること. （2）（馬などが）驚いて暴れる. 雷雨惊了牛群／牛の群れが雷雨に驚いてどっと逃げだした. 【熟語】吃惊,虚 xū 惊,压 yā 惊,震 zhèn 惊 【成語】大惊失色,大惊小怪 guài ,心惊肉跳,触目惊心,一鸣惊人,石破天惊,受宠 chǒng 若惊
- "惆怅" 日文翻译 : 〈書〉がっかりしてふさぎ込むさま. 前途的渺茫miǎománg,不免增加了他内心的惆怅／将来に希望が持てないことが彼の心をいっそう憂うつにした.
- "惊动" 日文翻译 : 騒がす.驚かす.邪魔をする. 这个消息惊动了全世界／そのニュースは全世界をあっと言わせた.
- "惆" 日文翻译 : 惆chóu ↓
- "惊厥" 日文翻译 : （1）驚きのあまり気を失う. （2）〈医〉けいれん.ひきつけ.
- "情面" 日文翻译 : （私的な）よしみ.情実.（相手の）顔. 顾 gù 情面／情実にほだされる. 留情面／相手の顔をつぶさないようにする. 不讲情面／情実に左右されない.冷酷である. 打破情面,展开批评／情実を排して,批判を展開する.
例句与用法
- 今日における平均在院日数の短縮には，今更のように驚かされるものがある。
目前，平均住院天数的减少，已经到了惊人的程度。 - 携帯電話端末を含めた携帯情報機器の普及のペースは目覚ましい．
包括手机终端在内的便携式信息机器的普及速度异常惊人。 - 気候モデルには年々改良が施されその性能には目覚しい向上が見られる。
气候模式逐年施行改良，其性能得到惊人的提高。 - ここ数年来、全世界の範囲内の知能の設備の増加は非常に驚異的である。
近年来，全球范围内智能设备的增长十分惊人． - 疼痛緩和に関する近年の基礎研究，ことに薬理学的研究の進歩はめざましいものです。
关于疼痛缓和的近年的基础研究，特别是药理学研究有惊人的进步。 - 最近の目覚ましい技術の進歩によって，本稿で求めるような機能を持つ媒体の実現は可能である．
由于最近惊人的技术进步，可以实现具备本文所求功能的媒体。 - 近年，下咽頭癌の治療成績は劇的に向上しつつある。
近年，对于下咽癌的治疗正在取得惊人的成果。 - 昨今の大腸腫瘍に対する内視鏡的治療，腹腔鏡補助下手術などの進歩はめざましいものがある。
最近针对大肠肿瘤的内窥镜的治疗，在腹腔镜辅助下手术等有惊人的进展。 - 人間の幼児は１歳半前後の語彙爆発と呼ばれる時期から，驚異的なスピードで新しい言葉を覚えていく．
幼儿从一岁半左右开始进入词汇爆发时期，其记忆新词汇的速度非常惊人。 - ワームの増殖にはユーザが介在しないため，ワームはウイルスに比べて驚異的な速度で広がる．
由于蠕虫的复制无需用户的介入，因此蠕虫能以比病毒更加迅速的惊人速度急剧扩散
其他语种
- 惊人的泰文
- 惊人的英语：astonishing; amazing; alarming 短语和例子
- 惊人的法语：形 étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenante
- 惊人的韩语：[동사] 사람을 놀라게 하다. 惊人的消息; 놀랄 만한 소식 惊人的成就; 놀라운 성취
- 惊人的俄语：[jīngrén] изумительный; поразительный; потрясающий
- 惊人的阿拉伯语：مدهش; مذهل; مُذْهِل;
- 惊人的印尼文：mengagumkan;
- 惊人什么意思：jīngrén 使人吃惊：～的消息 ㄧ～的成就ㄧ数字大得～。
