惆怅的日文

• 〈書〉がっかりしてふさぎ込むさま.
  前途的渺茫miǎománg,不免增加了他内心的惆怅／将来に希望が持てないことが彼の心をいっそう憂うつにした.

• "惆"日文翻译    惆chóu ↓
• "怅"日文翻译    怅chàng 失望する.がっかりする.しょげる. 等同于(请查阅)怅惘...
• "惊" 日文翻译 :    （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっくりさせられる. 等同于(请查阅)惊喜. 大吃一惊／びっくり仰天する. 胆 dǎn 战心惊／びっくりする.恐れおののく. 打草惊蛇 shé ／やぶをつついて蛇を驚かす.不用意なことをして相手に警戒されること. （2）（馬などが）驚いて暴れる. 雷雨惊了牛群／牛の群れが雷雨に驚いてどっと逃げだした. 【熟語】吃惊,虚 xū 惊,压 yā 惊,震 zhèn 惊 【成語】大惊失色,大惊小怪 guài ,心惊肉跳,触目惊心,一鸣惊人,石破天惊,受宠 chǒng 若惊
• "惆" 日文翻译 :    惆chóu ↓
• "惊世骇俗" 日文翻译 :    世を驚かし俗人をびっくりさせる.世間をあっと言わせる.
• "情面" 日文翻译 :    （私的な）よしみ.情実.（相手の）顔. 顾 gù 情面／情実にほだされる. 留情面／相手の顔をつぶさないようにする. 不讲情面／情実に左右されない.冷酷である. 打破情面,展开批评／情実を排して,批判を展開する.
• "惊人" 日文翻译 :    驚異的な.驚くべき.目覚ましい. 惊人的消息／驚くべきニュース. 这几亩 mǔ 小麦的产量高得惊人／このいくムーかの畑の小麦の収穫量は驚くほど高かった. 惊人的毅力 yìlì ／驚くべき意志力.
• "情随事迁" 日文翻译 :    〈成〉感情は事の変化とともに変わること.
• "惊人之事" 日文翻译 :    びっくりさせるびっくり
• "情郎" 日文翻译 :    〈近〉恋人.▼男性をさす.
• "惊人地" 日文翻译 :    ピシャリと打つことでかいすごく
• "情辞" 日文翻译 :    フィーリング

• 惆怅的泰文
• 惆怅的英语：(伤感; 失意) disconsolate; melancholy
• 惆怅的法语：名 mélancolie;tristesse
• 惆怅的韩语：[형용사]【문어】 실망·낙담하는 모양. 슬퍼하는 모양.
• 惆怅的俄语：[chóuchàng] грусть; грустный 怀着惆怅的心情 [huáizhe chóuchàngde xīnqíng] — с грустным чувством; с грустью
• 惆怅什么意思：chóuchàng 伤感；失意：～的心绪 ㄧ别离之后，她心里感到一阵～。