恍如隔世的日文

• huang3ru2ge2shi4
  隔世の感がある

• "恍如"日文翻译    あたかも...ようだ
• "隔世"日文翻译    かくせい2 0 隔 世 【名】 隔世
• "恍如" 日文翻译 :    あたかも...ようだ
• "隔世" 日文翻译 :    かくせい2 0 隔 世 【名】 隔世
• "恍如梦境" 日文翻译 :    huang3ru2meng4jing4 まるで梦を见ているようだ
• "隔世遺伝" 日文翻译 :    返祖现象
• "隔行如隔山" 日文翻译 :    ge2hang2ru2ge2shan1 分野が违うと全く见当が付かない
• "一日不见 如隔三秋" 日文翻译 :    "yi1ri4bu4jian4ru2ge2san1qiu1" 一日千秋の思い
• "恍忽" 日文翻译 :    huang3hu1 １．ぼんやりする．ぼうっとする ２．～のような气がする [关]恍惚
• "恍恍惚惚" 日文翻译 :    うっとりする;ぼんやりする
• "恍悟" 日文翻译 :    の言うことがわかるの意味がわかる
• "恍け顔" 日文翻译 :    傻头傻脑，呆头呆脑，装糊涂的面孔
• "恍惚" 日文翻译 :    （1）ぼんやりする.ぼうっとする. 精神恍惚／気がぼうっとする. （2）…のような気がする.どうも…のようである. 我恍惚看见对面树下有一个人影／向かいの木の下にぼんやりと人の影が見えたような気がした. 『注意』日本語の「恍惚」とは異なり,「うっとりする」という意味はない. huǎnghu とも発音される.
• "恍ける" 日文翻译 :    装糊涂，假装不知道，作滑稽的言行，出洋相
• "恍惚1" 日文翻译 :    ぼんやりする
• "恍け" 日文翻译 :    迟钝，发呆，装傻，装糊涂的人

• 恍如隔世的泰文
• 恍如隔世的英语：(so different that it is) as if a generation had passed; as if being cut off from the outside world for ages
• 恍如隔世的韩语：【성어】 마치 한 세대를 거른 것 같다; 마치 딴 세상 같다. 격세지감이 있다. ＝[恍同隔世]
• 恍如隔世什么意思：huǎng rú gé shì 【解释】恍：仿佛；：三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。 【出处】宋·范成大《吴船录下》：“发常州，平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。” 【拼音码】hrgs 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化 【英文】as if being cut off from the outside world fo...