心里的日文

• （1）胸の中.
  心里发疼 fāténg ／胸がうずく.
  （2）心の中.腹の中.頭の中.
  记在心里／心の中に覚えておく.
  心里有话就说出来／思っていることがあったら言いなさい.

• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "里"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?外 wài ）中.内部. 『発音』これらの...
• "心里话" 日文翻译 :    心の中で思っていること.本音. 说出工人的心里话／労働者の心の中を打ち明ける. 说心里话,我真不想去／本当のことを言えば,私は行きたくないのだ. 他没有说心里话／彼は本音を言っていない.
• "打心里" 日文翻译 :    こころから 心 から
• "口甜心里苦" 日文翻译 :    くちはうまいがこころはそうでない 口 はうまいが心 はそうでない
• "往心里去" 日文翻译 :    気にとめる.気にかける. 『発音』 wàng と発音することも多い. 我这是玩笑话,你可别往心里去／これは冗談ですから気にとめないでください. 这孩子不听话,怎么说也不往心里去／この子は言うことを聞かず,いくら小言を言っても気にかけない.
• "心里乱跳" 日文翻译 :    むねがどきどきする 胸 がどきどきする
• "心里明白" 日文翻译 :    こころのなかではわかっている 心 の中 では分かっている
• "心里有数1" 日文翻译 :    こころにかんがえがある 心 に考 えがある
• "心里有数2" 日文翻译 :    ださんがある 打算 がある
• "心里有鬼" 日文翻译 :    xin1li3you3gui3 やましいところがある．後ろめたい
• "心里踏实" 日文翻译 :    xin1lita1shi 气持ちが落ち着く
• "心里难过" 日文翻译 :    つらくおもう 辛 く思 う
• "讲出心里话" 日文翻译 :    jiang3chu1xin1li3hua4 本音を话す
• "心里不痛快1" 日文翻译 :    きがはればれしない 気が晴れ晴れしない
• "心里不痛快2" 日文翻译 :    きもちがよくない 気持ちがよくない
• "心醉" 日文翻译 :    心酔する.うっとりする. 优美的舞蹈 wǔdǎo 使人为之心醉／すばらしい踊りにはうっとりさせられる.
• "心酸" 日文翻译 :    悲しい.悲しみが込み上げる. 提到阿宝的死,母亲不由得一阵心酸,落下泪 lèi 来／母親は坊やが死んだ話になると,悲しみが込み上げてきて涙をこぼした.
• "心酔者" 日文翻译 :    しんすいしゃ 3 心 酔 者 【名】 崇拜者
• "心酔" 日文翻译 :    醉心，衷心钦佩
• "心配性" 日文翻译 :    しんぱいしょう 3 心 配 性 【名】 爱操心(同くろう性)

• ただし，この順位付けは，心理測定法の観点から見て厳密には正しくない．
  但是，该排位从心里测定法的观点来看不是严密意义上的正确。
• でもこの執筆の間，私の心にはアプガー教授との約束が浮かんでおりました。
  但在执笔期间，我的心里浮现出了和Ａｐｇａｒ教授的约定。
• そこで，今回，副流煙の環境にある子どもたちのこころの様子を調べたので報告した。
  因此，报告一下这次调查的处于二手烟环境下的孩子们心里状况。
• 不育症の病態解明と治療の展望?心理社会因子がその後の流産を予知しうるか？?
  不育症的病态解明和治疗的展望－　心里社会因子能预测以后的流产么？
• 不育症の病態解明と治療の展望?心理社会因子がその後の流産を予知しうるか？?
  不育症的病态解明和治疗的展望－　心里社会因子能预测以后的流产么？
• そこで，アルカンの中心に結合した複数個のアルキル基に課される条件を見いだすことにする。
  所以，要找出锁状饱和炭化氢的中心里结合的多个烷基所需要的条件。
• 患者の愁訴の背景に，内分泌学的要因と心理社会的要因がそれぞれどの程度関与しているかを考えにいれていく。
  患者愁诉的背景中，考虑到了内分泌学要因和心里社会要因各自发挥的作用。
• 地味ではあるが，このような基礎的研究の活性化に本論文が多少なりともきっかけになればと，心から願う
  说句心里话，我衷心希望以本论文为契机，能够多多少少地促进这种基础研究的展开。
• 万が一の際にも対応し得るよう，万全の備えを心がけ，手術野との連携を取ることが大切である。
  为了能够在万一有问题的时候也能应付，就要做好足够的心里准备，采取与手术部位的合作是很重要的。
• 内的に満たされていることが命なのです。
  内心里充满的是生命。

• 心里的泰文
• 心里的英语：in the heart; at heart; in (the) mind 短语和例子 心里不痛快 feel bad about sth.; 心里有事 have sth. on one...
• 心里的法语：副 dans le cœur~不痛快être mécontent dans son for intérieur.
• 心里的韩语：[명사] (1)가슴속. 心里发疼; 가슴이 아프다 心里乱跳; 가슴이 마구 뛰다 (2)마음속. 심중. 心里难过; 마음속으로 괴로워하다 记在心里; 마음속에 새기다 没把这事放在心里; 이 일을 마음에 두지 않았다 心里明白, 嘴里说不出来; 속으로는 잘 알고 있지만, 말로는 표현하지 못하다 心里有话就说出来; 속에 할 말이 있으면 말해라 ＝[心下] [心内...
• 心里的俄语：[xīnli] 1) в душе; на сердце 2) про себя 心里想 [xīnli xiǎng] — думать про себя
• 心里什么意思：xīn li ①胸口内部：～发疼。 ②思想里；头脑里：记在～│说～话。